The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 16 › Genesis 16:1

Genesis 16:1

ဒီးစီၤအၤဘြၣ်အမါနီၢ်စၤရဲတဆံးစၢ်ဘၣ်အဖိလၢအဂီၢ်ဘၣ်.ဒီးအဝဲဒၣ်အိၣ်ဒီးအကုၢ်ပိာ်မုၣ်တဂၤပှၤအဲၤကူပတူးဖိ,ဒီးအမံၤမ့ၢ်နီၢ်ဟၤကၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Now Sarai Abram’s wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.

In Context

2ဒီးနီၢ်စၤရဲစံးဘၣ်စီၤအၤဘြၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယွၤတြီယၤဒ်သိးယသုတဆံးစၢ်တၢ်တဂ့ၤလီၤ.လဲၤနုာ်စာ်ဆူယကုၢ်ပိာ်မုၣ်အအိၣ်တက့ၢ်.ဘၣ်တဘၣ်ယကသူၣ်ထီၣ်ယသးလၢအီၤလီၤ.ဒီးစီၤအၤဘြၣ်ကနၣ်အမါအကလုၢ်လီၤ.

Read all of Genesis 16

Cross References

Genesis 11:30ဒီးနီၢ်စၤရဲတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤတူာ်ဖိလီၤ.အဖိတအိၣ်ဘၣ်.

Genesis 15:2စီၤအၤဘြၣ်စံးဝဲဒၣ်,ကစၢ်ယွၤဧၢ,နကဟ့ၣ်လီၤယၤမနုၤတမံၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမ့ၢ်ပှၤတူာ်ဖိ,ဒီးယပှၤဟံၣ်ဖိအခိၣ်မ့ၢ်ပှၤဒၤမ့ၤစ့းဖိ,စီၤအလံၤဧ့စ့ၢ်တဂၤအံၤလီၤ.

Genesis 21:12ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်,မ်အသုတမ့ၢ်တၢ်ကီလၢနမဲာ်ညါလၢနဖိသၣ်အဃိ,ဒီးလၢနကုၢ်ပိာ်မုၣ်အဃိန့ၣ်တဂ့ၤ.ကယဲၢ်တၢ်လၢနီၢ်စၤရါစံးဘၣ်တဲဘၣ်နၤခဲလၢာ်န့ၣ်ကနၣ်အကလုၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ကကိးန့ၢ်နချံနသၣ်လၢစီၤအံၤစဲးအပူၤလီၤ.

Genesis 25:21ဒီးစီၤအံၤစဲးဃ့ကညးယွၤလၢအမါအဂီၢ်လၢအတူာ်ဖိအဃိလီၤ.ဒီးယွၤဒိးတၢ်ဃ့ကညးလၢအီၤ,ဒီးအမါနီၢ်ရံးဘကၤဒၢထီၣ်လီၤ.

Luke 1:7ဒီးအဖိတအိၣ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နီၢ်အ့းလံၤစါဘ့းန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤတူာ်ဖိ,ဒီးသးပှၢ်သဃဲးတ့ၢ်ဝဲခံဂၤလၢာ်လီၤ.

Galatians 4:24တၢ်န့ၣ်တဖၣ်မ့ၢ်အဒိအတဲာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပိာ်မုၣ်တဖၣ်အံၤမ့ၢ်တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤခံမံၤန့ၣ်လီၤ.အဝဲတမံၤလၢအဟဲလၢကစၢၢ်စံၤနါလၢအဆံးစၢ်အဖိလၢကုၢ်အလီၢ်န့ၣ်,မ့ၢ်နီၢ်ဟၤကၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 16:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Genesis 16Genesis 16:2 →