The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 16 › Genesis 16:2

Genesis 16:2

ဒီးနီၢ်စၤရဲစံးဘၣ်စီၤအၤဘြၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယွၤတြီယၤဒ်သိးယသုတဆံးစၢ်တၢ်တဂ့ၤလီၤ.လဲၤနုာ်စာ်ဆူယကုၢ်ပိာ်မုၣ်အအိၣ်တက့ၢ်.ဘၣ်တဘၣ်ယကသူၣ်ထီၣ်ယသးလၢအီၤလီၤ.ဒီးစီၤအၤဘြၣ်ကနၣ်အမါအကလုၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Sarai said unto Abram, Behold now, the LORD hath restrained me from bearing: I pray thee, go in unto my maid; it may be that I may obtain children by her. And Abram hearkened to the voice of Sarai.

In Context

1ဒီးစီၤအၤဘြၣ်အမါနီၢ်စၤရဲတဆံးစၢ်ဘၣ်အဖိလၢအဂီၢ်ဘၣ်.ဒီးအဝဲဒၣ်အိၣ်ဒီးအကုၢ်ပိာ်မုၣ်တဂၤပှၤအဲၤကူပတူးဖိ,ဒီးအမံၤမ့ၢ်နီၢ်ဟၤကၢ်လီၤ.

3ဒီးလၢစီၤအၤဘြၣ်အိၣ်ဝဲလၢကီၢ်ကနၤဧၣ်အနံၣ်တဆံအလီၢ်ခံန့ၣ်,စီၤအၤဘြၣ်အမါနီၢ်စၤရဲဟံးန့ၢ်အကုၢ်ပိာ်မုၣ်,ပှၤအဲၤကူပတူးဖိနီၢ်ဟၤကၢ်,ဒီးဟ့ၣ်အီၤလၢအဝၤစီၤအၤဘြၣ်ဒ်သိးအကကဲထီၣ်အမါလီၤ.

Read all of Genesis 16

Cross References

Genesis 3:12ဒီးပိာ်ခွါန့ၣ်စံးဝဲဒၣ်,ပိာ်မုၣ်လၢနဟ့ၣ်အိၣ်ဒီးယၤတဂၤန့ၣ်ဟ့ၣ်ယၤလၢသ့ၣ်အသၣ်န့ၣ်,ဒီးယအီၣ်ဘၣ်လီၤ.

Genesis 11:30ဒီးနီၢ်စၤရဲတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤတူာ်ဖိလီၤ.အဖိတအိၣ်ဘၣ်.

Genesis 18:10ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်ဆၢက့ၤအကတီၢ်န့ၣ်ယကဟဲက့ၤဆူနအိၣ်သပှၢ်တၢၢ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,နမါနီၢ်စၤရါကအိၣ်ဒီးအဖိခွါလီၤ.ဒီးနီၢ်စၤရါနၢ်ဟူဝဲလၢဒဲအကျဲစၢၤအိၣ်ဝဲလၢအချၢဃံန့ၣ်လီၤ.

Genesis 25:21ဒီးစီၤအံၤစဲးဃ့ကညးယွၤလၢအမါအဂီၢ်လၢအတူာ်ဖိအဃိလီၤ.ဒီးယွၤဒိးတၢ်ဃ့ကညးလၢအီၤ,ဒီးအမါနီၢ်ရံးဘကၤဒၢထီၣ်လီၤ.

Genesis 30:3ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ယကုၢ်ပိာ်မုၣ်နီၢ်ဘံၤလဟၤတဂၤအံၤ,လဲၤနုာ်ဆူအအိၣ်တက့ၢ်.ဒီးကဆံးစၢ်န့ၢ်ဝဲလၢယခီၣ်လ့ၢ်ခိၣ်အဖီခိၣ်,ဒီးယကန့ၢ်ဘၣ်ယဖိစ့ၢ်ကီးလၢအီၤလီၤ.

Genesis 30:9ဒီးနီၢ်လ့ၤအၤထံၣ်ဝဲလၢအဆံးစၢ်န့ၢ်တၢ်န့ၣ်ဆိတ့ၢ်ဝဲ,ဒီးဟံးန့ၢ်အကုၢ်ပိာ်မုၣ်နီၢ်စံၤလပၤဒီးဟ့ၣ်အီၤလၢစီၤယၤကိာ်လၢအမါလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 16:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 16:1Genesis 16Genesis 16:3 →