The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 16 › Genesis 16:6

Genesis 16:6

ဒီးစီၤအၤဘြၣ်စံးဘၣ်နီၢ်စၤရဲ,ကွၢ်ကွၢ်,နကုၢ်ပိာ်မုၣ်အိၣ်လၢနစုပူၤလီၤ.မၤအီၤဖဲဒၣ်အဂ့ၤလၢနမဲာ်တက့ၢ်.ဒီးနီၢ်စၤရဲမၤနးမၤဖှီၣ်အီၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်ဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But Abram said unto Sarai, Behold, thy maid is in thy hand; do to her as it pleaseth thee. And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face.

In Context

5ဒီးနီၢ်စၤရဲစံးဘၣ်စီၤအၤဘြၣ်,တၢ်မၤကမၣ်ယၤအံၤ,မ်အအိၣ်လၢနလိၤတက့ၢ်.ယဟ့ၣ်ယကုၢ်ပိာ်မုၣ်လၢနသးနါပှၢ်,ဒီးတုၤအထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢအဒၢထီၣ်ဒီး,ယတမ့ၢ်လၢၤဘၣ်တၢ်လၢအမဲာ်ညါဘၣ်.မ်ယွၤစံၣ်ညီၣ်တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးယၤဒီးနၤတက့ၢ်.

7ဒီးယွၤအကလူးတဂၤထံၣ်န့ၢ်အီၤလၢထံထီၣ်ပၢၢ်တပူၤအဃၢၤလၢပှၢ်လၢ်ကျါ,လၢထံထီၣ်ပၢၢ်အဃၢၤအိၣ်ဝဲလၢဝ့ၢ်ရှူၢ်အကျဲလီၤ.

Read all of Genesis 16

Cross References

Genesis 24:10ဒီးအကုၢ်အပှၤဟံးန့ၢ်ကီၤလၤအူးဆံဆဲၣ်ဒုလၢအကစၢ်အကီၤလၤအူးကျါ,ဒီးလဲၤတၢ်လီၤ.(ဒီးအကစၢ်အတၢ်ဖိတၢ်လံၤအိၣ်ဝဲလၢအစုပူၤခဲလၢာ်လီၤ.)ဒီးဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးလဲၤဆူကီၢ်မ့းစပတၤမံ,ဝ့ၢ်နၤဃိၢ်လီၤ.

Job 2:6ဒီးယွၤစံးဘၣ်မုၣ်ကီၤလံၢ်,ကွၢ်ကွၢ်,အိၣ်ဝဲလၢနစုပူၤလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပျဲအသးသမူတက့ၢ်.

Proverbs 14:29ပှၤလၢအသးထီၣ်ကီန့ၣ်အတၢ်ကူၣ်တၢ်ဆးဒိၣ်မးလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအသးထီၣ်ချ့န့ၣ်ပာ်ထီၣ်ထီပှၤဟးဂီၤဖိအတၢ်လီၤ.

Proverbs 15:17အီၣ်တၢ်ဒိးတၢ်လၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်အဲၣ်န့ၣ်ဂ့ၤန့ၢ်ဂီၤဖံးဘီၣ်တဒုအိၣ်ဒီးတၢ်သးဟ့တက့ၢ်လီၤ.

Proverbs 29:19တၢ်အခ့အပှၤတဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်သိၣ်ဃီၣ်လၢတၢ်ကတိၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်နၢ်ပၢၢ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တစံးဆၢဘၣ်ဝဲဘၣ်.

Jeremiah 38:5ဒီးစီၤပၤစံးဒကံယၤစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,အိၣ်ဝဲလၢသုစုပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤပၤမၤတၢ်ထီဒါသုတသ့ဘၣ်နီတမံၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 16:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 16:5Genesis 16Genesis 16:7 →