The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 20 › Genesis 20:6

Genesis 20:6

ဒီးယွၤစံးဘၣ်အီၤလၢတၢ်မံမီၢ်အပူၤန့ၣ်,ယဲဒၣ်အံၤယသ့ၣ်ညါစ့ၢ်ကီးလၢနမၤတၢ်အံၤလၢနသးဒီဖျၢၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒ်သိးနသုတမၤကမၣ်ဘၣ်ယၤတဂ့ၤဒီး,ယတြီနၤစ့ၢ်ကီးယဲလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယတဟ့ၣ်ဘၣ်နထိးအီၤဘၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And God said unto him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.

In Context

5အဝဲတဂၤစံးဘၣ်ယၤ,အဝဲဒၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ယဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးအဝဲဒၣ်အကစၢ်ဒၣ်ဝဲစံး,အဝဲဒၣ်မ့ၢ်ယဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခွါလီၤ.ယမၤတၢ်အံၤလၢယသးဒီဖျၢၣ်ဒီးယစုအတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်လီၤ.

7ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဟ့ၣ်က့ၤပှၤတဂၤန့ၣ်အမါတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ဝဲလၢဝံတဂၤလီၤ.ဒီးကဘါထုကဖၣ်န့ၢ်လၢနဂီၢ်,ဒီးနကမူလီၤ.မ့မ့ၢ်နမ့ၢ်တဟ့ၣ်က့ၤဘၣ်ဒီး,သ့ၣ်ညါလၢသံဒီးနကသံ,ဒီးကယဲၢ်တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးနၤခဲလၢာ်တက့ၢ်.

Read all of Genesis 20

Cross References

Genesis 3:3မ့မ့ၢ်သ့ၣ်အိၣ်လၢတၤသၣ်အလီၢ်အသးကံၢ်ပူၤတထံးန့ၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,အီၣ်အီၤတဂ့ၤ,ထိးအီၤတဂ့ၤ,သုကသံဘၣ်ဖုးလီၤ.

Genesis 26:11ဒီးစီၤအဘံၤမ့လ့းမၤလိာ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤကညီတဂၤအံၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,အမါမ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤလၢအထိးအီၤန့ၣ်သံဒီးကသံလီၤ.

Genesis 35:5ဒီးဟးထီၣ်ဝဲ,ဒီးတၢ်ပျံၤယွၤအိၣ်ဝဲလၢပှၤဝ့ၢ်ဖိလၢအအိၣ်ဝးတရံးအီၤသတးဒီးတလူၤပိာ်ဘၣ်စီၤယၤကိာ်အဖိခွါတဖၣ်အခံဘၣ်.

Exodus 34:24အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကဟီထီၣ်ကွံာ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢနမဲာ်ညါ,ဒီးမၤလဲၢ်ထီၣ်နဃၢၤတဖၣ်လီၤ.ဒီးတုၤနလဲၤပာ်ဖျါနသးလၢယွၤနကစၢ်အမဲာ်ညါတနံၣ်သၢဘျီဒီး,ပှၤတဆၢန့ၢ်ဘၣ်နဟီၣ်ခိၣ်နီတဂၤဘၣ်လီၤ.

1 Samuel 25:26ဒီးခဲကနံၣ်အံၤကစၢ်ဧၢ,ယွၤမူဝဲ,ဒီးနသးမူဝဲ,မ့ၢ်ယွၤတြီနဟဲဂၢ်လီၤတၢ်သွံၣ်,ဒီးမၤဆၢတၢ်အၢလၢနဂီၢ်လၢနစုဒၣ်နဲဒီး,ခဲကနံၣ်အံၤနဒုၣ်နဒါ,ဒီးပှၤလၢအဃုတၢ်အၢလၢယကစၢ်အဂီၢ်တဖၣ်န့ၣ်မ်အမၤအသးဒ်စီၤနၤဘလးအသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

Psalms 51:4ယမၤကမၣ်ဘၣ်လံနၤထဲနၤလံ,ဒီးမၤတၢ်အၢလၢနမဲာ်ညါလံ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးနမ့ၢ်တၢ်တီတၢ်လိၤလၢနကတိၤတၢ်န့ၣ်,နမ့ၢ်တၢ်ကဆှီလၢနတၢ်စံၣ်ညီၣ်န့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 20:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 20:5Genesis 20Genesis 20:7 →