The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 24 › Genesis 24:30

Genesis 24:30

ဒီးတုၤအထံၣ်ဘၣ်ကွီၤ,ဒီးထံဖှံၣ်လၢအဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်အစုလိၤ,ဒီးတုၤအနၢ်ဟူအဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်နီၢ်ရံးဘကၤအတၢ်ကတိၤလၢအစံးပှၤတဂၤန့ၣ်စံးဘၣ်ယၤဒ်န့ၣ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအလဲၤဝဲဆူပှၤတဂၤန့ၣ်အအိၣ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,အိၣ်ဆၢထၢၣ်လၢကီၤလၤအူးအဃၢၤ,ဖဲထံထီၣ်ပၢၢ်န့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And it came to pass, when he saw the earring and bracelets upon his sister’s hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, Thus spake the man unto me; that he came unto the man; and, behold, he stood by the camels at the well.

In Context

29ဒီးနီၢ်ရံးဘကၤအိၣ်ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခွါ,ဒီးအမံၤမ့ၢ်စီၤလၤဘၣ်လီၤ.ဒီးစီၤလၤဘၣ်ဃ့ၢ်ထီၣ်ဆူပှၤတဂၤန့ၣ်အအိၣ်,ဆူထံထီၣ်ပၢၢ်အဃၢၤလီၤ.

31ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤလၢအဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢယွၤတဂၤဧၢ,ဟဲနုာ်တက့ၢ်,နအိၣ်ဆၢထၢၣ်လၢခိအံၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကတဲာ်ကတီၤလံဟံၣ်,ဒီးအလီၢ်တပူၤလၢကီၤလၤအူးအဂီၢ်လံ.

Read all of Genesis 24

Cross References

Judges 17:2ဒီးစံးဘၣ်အမိၢ်,စ့တကထိတကယၤလၢတၢ်ဟံးန့ၢ်လၢနၤ,လၢနဆိၣ်အၢတၢ်အဃိ,ဒီးကတိၤတၢ်လၢယနၢ်ပူၤလၢအဂ့ၢ်န့ၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,စ့န့ၣ်အိၣ်ဒီးယၤလီၤ.ယဟံးန့ၢ်ယဲလီၤ.ဒီးအမိၢ်စံးဝဲဒၣ်,မ်နဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢယွၤတက့ၢ်.ယဖိခွါဧၢ.

Jeremiah 2:32ပှၤမုၣ်ကနီၤကသးပ့ၤနီၣ်အကယၢကယဲ,တလးမူးပိာ်မုၣ်အတၢ်ကူတၢ်သိးစ့ၢ်ကီးဧါ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယပှၤဂီၢ်မုၢ်သးပ့ၤနီၣ်ယၤမုၢ်နံၤလၢပဂံၢ်တသ့ဘၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 24:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 24:29Genesis 24Genesis 24:31 →