The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 24 › Genesis 24:61

Genesis 24:61

ဒီးနီၢ်ရံးဘကၤ,ဒီးအဖိသၣ်ပိာ်မုၣ်တဖၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးဒိးထီၣ်ကီၤလၤအူးဒီးပိာ်ပှၤတဂၤန့ၣ်အခံလီၤ.ဒီးတၢ်အကုၢ်အပှၤတဂၤန့ၣ်ဟံးန့ၢ်နီၢ်ရံးဘကၤ,ဒီးက့ၤက့ၤဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.

In Context

60ဒိးဆိၣ်ဂ့ၤနီၢ်ရံးဘကၤဒီးစံးဘၣ်အီၤ,နဲဒၣ်ပဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်တဂၤဧၢ,မ်နကကဲထီၣ်ပှၤအကလးတဖၣ်အဘျီအကထိကထိတက့ၢ်.ဒီးမ်နချံနသၣ်န့ၢ်ဘၣ်ပှၤလၢအသးဟ့အီၤအပဲတရီန့ၣ်တက့ၢ်.

62ဒီးစီၤအံၤစဲးဟဲက့ၤလၢပှၤမူဝဲဒီးထံၣ်ယၤတဂၤအထံပူၤန့ၣ်အကျဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢကီၢ်ကလံၤထံးတခီလီၤ.

Read all of Genesis 24

Cross References

Genesis 31:34ဒီးနီၢ်ရၤဃ့လးဟံးန့ၢ်တ့ၢ်တၢ်ဂီၤတရၤဖးတဖၣ်န့ၣ်,ဒီးပာ်ဝဲလၢကီၤလၤအူးအဂီၤကၢ်အဖီလာ်,ဒီးဆ့ၣ်နီၤဝဲလၢအဖီခိၣ်လီၤ.ဒီးစီၤလၤဘၣ်ကလၢၢ်တၢ်လၢဒဲပူၤဒီဖျၢၣ်ညါ,ဒီးတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.

Esther 8:10ဒီးကွဲးဝဲလၢစီၤပၤအဃၤၡဝ့ရိၣ်အမံၤ,ဒီးစဲဃာ်ပနီၣ်ဝဲလၢစီၤပၤအပသံး,ဒီးဟ့ၣ်ယုၢ်လံာ်လၢပှၤဃ့ၢ်တၢ်ဖိအစုပူၤလၢအဒိးကသ့ၣ်,ပှၤဒိးကသ့ၣ်ချ့,ကသ့ၣ်လၤ,ဒီးကီၤလၤအူးဖိလီၤ.

Psalms 45:10ဒိကနၣ်,ဖိမုၣ်ဧၢ,ဒီးကွၢ်,ဒီးဒိကနၣ်,ဒီးသးပ့ၤနီၣ်နပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးနပၢ်အဟံၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 24:61

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 24:60Genesis 24Genesis 24:62 →