The Bible Software
bible.software › Psalms › Psalms 45 › Psalms 45:10

Psalms 45:10

ဒိကနၣ်,ဖိမုၣ်ဧၢ,ဒီးကွၢ်,ဒီးဒိကနၣ်,ဒီးသးပ့ၤနီၣ်နပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးနပၢ်အဟံၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father’s house;

In Context

9စီၤပၤအဖိမုၣ်တဖၣ်အိၣ်ဝဲလၢနပှၤလၤကပီၤဖိအကျါလီၤ.နီၢ်ပၤမုၣ်န့ၣ်ဆၢထၢၣ်လၢနစုထွဲလၢအိဖ့ၢ်အထူပူၤန့ၣ်လီၤ.

11ဒီးစီၤပၤကဘၣ်အသးလၢနဃံနလၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲဒၣ်န့ၣ်မ့ၢ်နကစၢ်လီၤ.ဒီးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်အီၤတက့ၢ်.

Read all of Psalms 45

Cross References

Genesis 12:1ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤအၤဘြၣ်,ဟးထီၣ်နဲလၢနထံနကီၢ်ဒီးလၢနဘူးနတံၢ်အအိၣ်,ဒီးလၢနပၢ်အဟံၣ်ဆူကီၢ်တဘ့ၣ်လၢယကဒုးနဲၣ်နၤတက့ၢ်.

Deuteronomy 21:13ဒီးဘၣ်ဘ့ၣ်ကွံာ်အတၢ်အကုၢ်အပှၤအကူအသိး,ဒီးအိၣ်လၢနဟံၣ်,ဒီးဟီၣ်လၢအမိၢ်အပၢ်အဃိတလါညါ,ဒီးလၢအလီၢ်ခံန့ၣ်နကလဲၤနုာ်ဘၣ်ဆူအအိၣ်,ဒီးကဲထီၣ်အဝၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်ကကဲထီၣ်နမါလီၤ.

1 Kings 9:28ဒီးဟဲဝဲဆူအိဖ့ၢ်,ဒီးဟဲစိာ်ဖဲန့ၣ်ထူအကံကၢ်တကယၤခံဆံ,ဒီးဟဲစိာ်ဝဲဆူစီၤပၤၡလိၤမိၤအအိၣ်လီၤ.

Isaiah 55:1ဟဲ,ကယဲၢ်ပှၤလၢတၢ်သူအသးလၢထံတဂၤလၢ်လၢ်သ့ၣ်ဧၢ,ဟဲဆူထံအအိၣ်တက့ၢ်.ဒီးပှၤလၢအစ့တအိၣ်သ့ၣ်ဧၢ,ဟဲပှ့ၤတၢ်,ဒီးအီၣ်တၢ်တက့ၢ်.ဒီးစ့တအိၣ်,အပှ့ၤတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်ဟဲပှ့ၤစပံးထံဒီးတၢ်နုၢ်ထံတက့ၢ်.

Matthew 19:29ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအဟးသဒၣ်အဟံၣ်အဃီမ့ၢ်ဂ့ၤ,အဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခွါမ့ၢ်ဂ့ၤ,အမိၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အပၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အဖိအလံၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,အစံာ်အပျီမ့ၢ်ဂ့ၤ,လၢယမံၤအဃိကိးဂၤဒဲးန့ၣ်,ကန့ၢ်ဘၣ်က့ၤဝဲအါန့ၢ်အလီၢ်တကယၤ,ဒီးကန့ၢ်ဘၣ်သါတၢ်မူအထူအယိာ်လီၤ.

2 Corinthians 5:16မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတုၤအံၤဆူညါပတသ့ၣ်ညါဘၣ်ပှၤကညီဒ်တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်အသိး,နီတဂၤဘၣ်.ပမ့ၢ်သ့ၣ်ညါတ့ၢ်ခရံာ်ဒၣ်လဲာ်ဒ်တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်အသိးဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ခဲကနံၣ်အံၤပတသ့ၣ်ညါလၢၤဘၣ်အီၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalms 45:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalms 45:9Psalms 45Psalms 45:11 →