The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 25 › Genesis 25:23

Genesis 25:23

ဒီးယွၤစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤခံကလုာ်အိၣ်လၢနဒၢလီၢ်အပူၤ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခံကလုာ်ကလီၤဖးလၢနဟၢဖၢပူၤလီၤ.ဒီးအဝဲတကလုာ်ကဆူၣ်န့ၢ်အဝဲတကလုာ်တက့ၢ်လီၤ.ဒီးအဒိၣ်ကမၤအဆံးအတၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.

In Context

22ဒီးအဖိတဖၣ်ဘၣ်ထံးလိာ်အသးလၢအပူၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီးယအိၣ်ဒ်အံၤဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ဒီးလဲၤသံကွၢ်တၢ်လၢယွၤလီၤ.

24ဒီးတုၤအနံၤအသီလၢအကဆံးစၢ်န့ၣ်တၢ်ပှဲၤထီၣ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤသဃံာ်အိၣ်ဝဲလၢအဒၢလီၢ်လီၤ.

Read all of Genesis 25

Cross References

Genesis 17:4ယဲဒၣ်အံၤကွၢ်ကွၢ်,ယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအိၣ်ဒီးနၤ,ဒီးနကကဲထီၣ်ပှၤအါကလုာ်အပၢ်လီၤ.

Genesis 24:60ဒိးဆိၣ်ဂ့ၤနီၢ်ရံးဘကၤဒီးစံးဘၣ်အီၤ,နဲဒၣ်ပဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်တဂၤဧၢ,မ်နကကဲထီၣ်ပှၤအကလးတဖၣ်အဘျီအကထိကထိတက့ၢ်.ဒီးမ်နချံနသၣ်န့ၢ်ဘၣ်ပှၤလၢအသးဟ့အီၤအပဲတရီန့ၣ်တက့ၢ်.

Genesis 27:29မ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်မၤနတၢ်,ဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်သကူးလီၤအသးလၢနမဲာ်ညါတက့ၢ်.မ်နကဲထီၣ်နဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်အကစၢ်ဒီးနမိၢ်အဖိခွါတဖၣ်သကူးလီၤအသးလၢနမဲာ်သၣ်အပူၤတက့ၢ်.ပှၤလၢအဆိၣ်အၢနၤန့ၣ်,မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢအီၤတက့ၢ်.ဒီးပှၤလၢအဆိၣ်ဂ့ၤနၤန့ၣ်,မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤအီၤတက့ၢ်.

Genesis 27:40ဒီးနကမူလၢနနးဒီးနကမၤနပုၢ်အတၢ်လီၤ.ဒီးတုၤနဟးထီၣ်ကွံာ်ဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢနကမၤကၢ်ကွံာ်အနီၣ်ယိးဘိလၢနကိာ်ချၢဃံလီၤ.

Genesis 33:3ဒီးအဝဲဒၣ်လဲၤခီလၢအမဲာ်ညါ,ဒီးတီၤလီၤကဒွံကျိာ်နွံစုတုၤအဘူးထီၣ်ဒီးအဝဲၢ်လီၤ.

Genesis 48:19ဒီးအပၢ်ဂ့ၢ်လိာ်ဝဲ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယသ့ၣ်ညါ,ယဖိခွါဧၢ,ယသ့ၣ်ညါလီၤ.အဝဲဒၣ်ကကဲထီၣ်စ့ၢ်ကီးပှၤတကလုာ်,ဒီးအဝဲဒၣ်ကဒိၣ်ထီၣ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအပုၢ်ကဒိၣ်ထီၣ်ဒိၣ်န့ၢ်အီၤတက့ၢ်,ဒီးအချံအသၣ်ကကဲထီၣ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်အလၢအပှဲၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 25:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 25:22Genesis 25Genesis 25:24 →