The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 27 › Genesis 27:40

Genesis 27:40

ဒီးနကမူလၢနနးဒီးနကမၤနပုၢ်အတၢ်လီၤ.ဒီးတုၤနဟးထီၣ်ကွံာ်ဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢနကမၤကၢ်ကွံာ်အနီၣ်ယိးဘိလၢနကိာ်ချၢဃံလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck.

In Context

39ဒီးအပၢ်စီၤအံၤစဲးစံးဆၢတၢ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကွၢ်ကွၢ်,နအိၣ်နဆိးအလီၢ်ကမ့ၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အသိ,ဒီးမူခိၣ်လၢထးခီအပစီၤထံန့ၣ်လီၤ.

41ဒီးစီၤဧ့ၡီၤသးဟ့စီၤယၤကိာ်လၢတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢအပၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤအီၤအဃိလီၤ.ဒီးစီၤဧ့ၡီၤစံးလၢအသးကံၢ်ပူၤ,မုၢ်နံၤတဖၣ်လၢပဟီၣ်လၢပပၢ်အဃိန့ၣ်အိၣ်ဘူးတ့ၢ်လံ,ဒီးယကမၤသံယပုၢ်စီၤယၤကိာ်လီၤ.

Read all of Genesis 27

Cross References

Genesis 27:29မ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်မၤနတၢ်,ဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်သကူးလီၤအသးလၢနမဲာ်ညါတက့ၢ်.မ်နကဲထီၣ်နဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်အကစၢ်ဒီးနမိၢ်အဖိခွါတဖၣ်သကူးလီၤအသးလၢနမဲာ်သၣ်အပူၤတက့ၢ်.ပှၤလၢအဆိၣ်အၢနၤန့ၣ်,မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢအီၤတက့ၢ်.ဒီးပှၤလၢအဆိၣ်ဂ့ၤနၤန့ၣ်,မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤအီၤတက့ၢ်.

2 Samuel 8:14ဒီးပာ်ပှၤပၢၤတၢ်ဖိလၢအဒိၣ်အပူၤ,ပာ်ပှၤပၢၤတၢ်ဖိလၢအဒိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤအဒိၣ်ဖိကဲထီၣ်စီၤဒၤဝံးအခ့အပှၤလီၤ.ဖဲဒၣ်စီၤဒၤဝံးလဲၤဝဲတပူၤလၢ်လၢ်န့ၣ်ယွၤအံးထီၣ်ကွၢ်လီၤအီၤလီၤ.

2 Kings 8:20လၢအမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်အဒိၣ်ပူထီၣ်လၢယူဒၤအစုဖီလာ်,ဒီးပာ်ထီၣ်ဝဲစီၤပၤလၢအကစၢ်ဒၣ်ဝဲအဖီခိၣ်လီၤ.

2 Kings 14:10နကျီကွံာ်လံအဒိၣ်သပှၢ်တၢၢ်လံ,ဒီးနသးပာ်ထီၣ်ထီနၤလီၤ.ပာ်ကဖၢလၢနသးဒီးအိၣ်လၢနဟံၣ်တက့ၢ်.နကမၤတၢ်လၢနတၢ်အၢအဂီၢ်,ဒီးလီၤဃံၤနဝဲဒၣ်,ဒီးယူဒၤအိၣ်ဒီးနၤန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

2 Chronicles 21:8လၢအမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်အဒိၣ်ပူထီၣ်လၢယူဒၤအစုဖီလာ်,ဒီးပာ်ထီၣ်စီၤပၤလၢအကစၢ်ဒၣ်ဝဲအဖီခိၣ်လီၤ.

2 Chronicles 25:11ဒီးစီၤအမၤစယါမၤဆူၣ်ထီၣ်အသး,ဒီးဆှၢထီၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးလဲၤဝဲဆူကစၢၢ်ကဆူးအံသၣ်,ဒီးကျီကွံာ်ပှၤစ့ဧၢ်ဖိတကလးလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 27:40

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 27:39Genesis 27Genesis 27:41 →