The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 27 › Genesis 27:41

Genesis 27:41

ဒီးစီၤဧ့ၡီၤသးဟ့စီၤယၤကိာ်လၢတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢအပၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤအီၤအဃိလီၤ.ဒီးစီၤဧ့ၡီၤစံးလၢအသးကံၢ်ပူၤ,မုၢ်နံၤတဖၣ်လၢပဟီၣ်လၢပပၢ်အဃိန့ၣ်အိၣ်ဘူးတ့ၢ်လံ,ဒီးယကမၤသံယပုၢ်စီၤယၤကိာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob.

In Context

40ဒီးနကမူလၢနနးဒီးနကမၤနပုၢ်အတၢ်လီၤ.ဒီးတုၤနဟးထီၣ်ကွံာ်ဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢနကမၤကၢ်ကွံာ်အနီၣ်ယိးဘိလၢနကိာ်ချၢဃံလီၤ.

42ဒီးအဖိခွါဝဲၢ်ကိအတၢ်ကတိၤန့ၣ်,ပှၤစံးဘၣ်တဲဘၣ်နီၢ်ရံးဘကၤလီၤ.ဒီးမၢပှၤလဲၤကိးန့ၢ်အဖိခွါသဒါစီၤယၤကိာ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကွၢ်ကွၢ်,နဝဲၢ်စီၤဧ့ၡီၤမၤမုာ်အသးလၢနဂ့ၢ်လၢအကမၤသံနၤလီၤ.

Read all of Genesis 27

Cross References

Genesis 32:6ဒီးအကလူးတဖၣ်န့ၣ်ဟဲက့ၤကဒါက့ၤဆူစီၤယၤကိာ်အအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပလဲၤဆူနဝဲၢ်စီၤဧ့ၡီၤအအိၣ်,ဒီးအဝဲဒၣ်န့ၣ်ဟဲသဂၢၢ်စ့ၢ်ကီးနၤ,ဒီးပှၤကညီလွံၢ်ကယၤအိၣ်ဒီးအီၤလီၤ.

Genesis 35:29ဒီးစီၤအံၤစဲးအသးလၢာ်,ဒီးသံဝဲ,ဒီးတၢ်ပာ်ဖှိၣ်အီၤဒီးအပှၤတကလုာ်ဒၣ်ဝဲလီၤ.အသးပှၢ်ဒီးပှဲၤဒီးအနံၤအသီလီၤ.ဒီးအဖိခွါစီၤဧ့ၡီၤ,ဒီးစီၤယၤကိာ်ခူၣ်လီၤကွံာ်အီၤလီၤ.

Genesis 37:8ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်စံးဘၣ်အီၤ,နကကဲစီၤပၤလၢပဖီခိၣ်သပှၢ်တၢၢ်ဧါ,နကပၢပှၤသပှၢ်တၢၢ်ဧါ.ဒီးသးဟ့ဒံးအီၤနးန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်လၢအတၢ်မံမီၢ်အဃိ,ဒီးလၢအတၢ်ကတိၤအဃိလီၤ.

Genesis 50:3ဒီးအနံၤလွံၢ်ဆံလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်လၢအဂီၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢတၢ်ပာ်အစိၣ်ဒီးကသံၣ်တဖၣ်န့ၣ်,အနံၤအသီလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဒ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိဟီၣ်ဝဲယၢၤဝဲလၢအဂီၢ်အနံၤနွံဆံလီၤ.

Genesis 50:15ဒီးစီၤယိၤသးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢအပၢ်သံလံ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဘၣ်တဘၣ်စီၤယိၤသးကမၤအၢမၤနးပှၤ,ဒီးကမၤအၢဆၢပှၤလၢကယဲၢ်တၢ်အၢလၢပမၤအီၤသပှၢ်တၢၢ်လီၤ.

2 Samuel 13:28ဒီးစီၤအးဘၡါလိၣ်မၤလိာ်အခ့အပှၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တုၤစီၤအၤမနိၣ်အသးမုာ်ဝဲလၢစပံးထံဒီး,ကွၢ်တက့ၢ်.ဒီးတုၤယစံးဘၣ်သု,ကျီစီၤအၤမနိၣ်တက့ၢ်န့ၣ်ဒီး,မၤသံအီၤတက့ၢ်.ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ.ယမၤလိာ်သုတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ပာ်ဆူၣ်သုသး,ဒီးကဲထီၣ်ပှၤအသးတသုၣ်ဘၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 27:41

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 27:40Genesis 27Genesis 27:42 →