The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 3 › Genesis 3:8

Genesis 3:8

ဒီးနၢ်ဟူကစၢ်ယွၤအကလုၢ်ဟဲလၢတၤသၣ်အလီၢ်,လၢမုၢ်ခုၣ်လီၤအကတီၢ်,ဒီးပိာ်ခွါဒီးအမါပာ်တဒၢအသးဒီးကစၢ်ယွၤအမဲာ်,လၢသ့ၣ်ကျါလၢတၤသၣ်အလီၢ်အသးကံၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And they heard the voice of the LORD God walking in the garden in the cool of the day: and Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden.

In Context

7ဒီးပှၤခံဂၤန့ၣ်အမဲာ်အိးထီၣ်အသး,ဒီးသ့ၣ်ညါလၢအအိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့,ဒီးဆးပကိာ်ထီၣ်ချၢၣ်ဒၢအလၣ်,ဒီးမၤယီၢ်တကိးလၢအဂီၢ်လီၤ.

9ဒီးကစၢ်ယွၤကိးထီၣ်ပိာ်ခွါ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,နအိၣ်ဖဲလဲၣ်ခီလဲၣ်.

Read all of Genesis 3

Cross References

Genesis 3:10ဒီးအဝဲဒၣ်စံး,ယနၢ်ဟူနကလုၢ်လၢတၤသၣ်အလီၢ်ပူၤန့ၣ်,ဒီးမ့ၢ်ယအိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့ဒီး,ယပျံၤတၢ်,ဒီးယပာ်တဒၢယသးလီၤ.

Deuteronomy 5:25ဒီးခဲကနံၣ်အံၤပကသံဘၣ်မနုၤလဲၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၣ်အူဖးဒိၣ်အံၤကအီၣ်ကွံာ်ပှၤလီၤ.ပမ့ၢ်နၢ်ဟူဒံးယွၤအကလုၢ်ဒီး,ပကသံလီၤ.

Job 22:14တၢ်အၢၣ်တီၣ်ကျၢၢ်ဘၢအီၤ,ဒီးတထံၣ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးလဲၤတၢ်လၢမူကပိာ်လိၤလီၤ.

Job 34:21အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအမဲာ်အိၣ်ဝဲလၢပှၤကညီအကျဲအဖီခိၣ်,ဒီးကယဲၢ်အလဲၤတၢ်န့ၣ်ထံၣ်ဝဲလီၤ.

Psalms 139:1ယွၤဧၢ,ဃုကွၢ်ထံယၤ,ဒီးနသ့ၣ်ညါယၤလီၤ.

Jeremiah 23:24ပှၤပာ်ခူသူၣ်အသးလၢအလီၢ်အိၣ်တဒၢအပူၤဖဲယတထံၣ်ဘၣ်အီၤတဂၤဂၤန့ၣ်ဘၣ်ကသ့ဧါ.ယွၤစံးဝဲဒၣ်.ယမၤပှဲၤဟီၣ်ခိၣ်ဒီးမူခိၣ်န့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 3:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 3:7Genesis 3Genesis 3:9 →