Genesis 31:30

ဒီးခဲကနံၣ်အံၤမ့ၢ်နသးသယုၢ်ဘၣ်နပၢ်အဟံၣ်ဒိၣ်မးဒီး,က့ၤဒီးနကက့ၤက့ၤလီၤ.နဟုၣ်န့ၢ်ယကစၢ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father’s house, yet wherefore hast thou stolen my gods?

In Context

29တၢ်အစိအကမီၤအိၣ်လၢယစုပူၤလၢယမၤအၢမၤနးသုသ့လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးသုပၢ်အကစၢ်ကတိၤတၢ်ဒီးယၤလၢမုၢ်နၤတနၤန့ၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပလီၢ်နသးဒ်သိးနသုတကတိၤတၢ်ဒီးစံးဘၣ်စီၤယၤကိာ်လၢတၢ်ဂ့ၤပၢၢ်လၢတၢ်အၢန့ၣ်တဂ့ၤ.

31ဒီးစီၤယၤကိာ်စံးဆၢတၢ်,ဒီးစံးဘၣ်စီၤလၤဘၣ်,မ့ၢ်ယပျံၤတၢ်အဂ့ၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယစံး,နကဂုာ်ဆူၣ်န့ၢ်ဘၣ်ဖုးနဖိမုၣ်တဖၣ်လၢယၤလီၤ.

Read all of Genesis 31

Cross References

Genesis 31:19ဒီးစီၤလၤဘၣ်လဲၤတံာ်သိအဆူၣ်,ဒီးနီၢ်ရၤဃ့လးဟုၣ်န့ၢ်တ့ၢ်အပၢ်အတၢ်ဂီၤတရၤဖးလီၤ.

Numbers 10:30ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ယတလဲၤဘၣ်.ယကက့ၤက့ၤဆူယကီၢ်ဒၣ်ယဲ,ဒီးဆူယဘူးယတံၢ်ဒၣ်ယဲအအိၣ်လီၤ.

Judges 6:31ဒီးစီၤယိၤအၣ်စံးဘၣ်ကယဲၢ်ပှၤလၢအဆၢထၢၣ်ထီဒါအီၤခဲလၢာ်န့ၣ်,သုကကတိၤကွီၢ်လၢဘဧၤလးအဂီၢ်စ့ၢ်ကီးဧါ,သုကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤစ့ၢ်ကီးဧါ.ပှၤလၢအကကတိၤကွီၢ်လၢအဂီၢ်န့ၣ်,မ်အသံလၢမုၢ်ဂီၤဒံးအဖၢမုၢ်အံၤတက့ၢ်.မ့မ့ၢ်ကစၢ်တဂၤဒီး,ကကတိၤကွီၢ်လၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤမၤလီၤပှီၢ်ကွံာ်အတၢ်လုၢ်လီၢ်န့ၣ်လီၤ.

1 Samuel 5:2ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိဟံးန့ၢ်ယွၤအတလါ,ဒီးဟဲစိာ်ဝဲဆူဒၤကိၣ်အဟ့ၣ်,ဒီးပာ်ဝဲလၢဒၤကိၣ်အဃၢၤလီၤ.

Isaiah 37:19ဒီးကွံာ်တ့ၢ်အကစၢ်တဖၣ်လၢမ့ၣ်အူပူၤ,(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ကစၢ်ဘၣ်,မ့ၢ်သ့ၣ်ဧိၤဝၣ်ဧိၤ,ဒီးလၢၢ်ဧိၤလ့ဧိၤ,ပှၤကညီအမၤတၢ်လၢအစုလီၤ),ဒီးမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤလီၤ.

Jeremiah 10:11သုဘၣ်စံးဘၣ်အီၤဒ်အံၤ,ကစၢ်တဖၣ်လၢအတတ့လီၤမူခိၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်န့ၣ်ကဟါမၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဒီးလၢမူခိၣ်အံၤအဖီလာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 31:30