The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 31 › Genesis 31:5

Genesis 31:5

ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယကွၢ်သုပၢ်အမဲာ်လၢအတဘၣ်ယၤဒ်လၢမဟါမဟိအသိးန့ၣ်ဘၣ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယပၢ်အကစၢ်န့ၣ်အိၣ်တ့ၢ်ဒီးယၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And said unto them, I see your father’s countenance, that it is not toward me as before; but the God of my father hath been with me.

In Context

4ဒီးစီၤယၤကိာ်မၢပှၤလဲၤကိးန့ၢ်နီၢ်ရၤဃ့လး,ဒီးနီၢ်လ့ၤအၤဆူပျီပူၤ,ဆူအသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးအအိၣ်,

6ဒီးသုသ့ၣ်ညါလၢယမၤသုပၢ်အတၢ်လၢယဂံၢ်ယဘါခဲလၢာ်လီၤ.

Read all of Genesis 31

Cross References

Genesis 21:22ဒီးတၢ်မၤအသးလၢအဆၢအကတီၢ်ဖဲန့ၣ်,စီၤအဘံၤမ့လ့း,ဒီးအပှၤသုးမုၢ်အခိၣ်,စီၤဖံကိးလး,စံးဘၣ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကယဲၢ်နမၤတၢ်တမံၤလၢ်လၢ်န့ၣ်ယွၤအိၣ်ဒီးနၤလီၤ.

Genesis 31:2ဒီးစီၤယၤကိာ်ကွၢ်စီၤလၤဘၣ်အမဲာ်,ဒီးထံၣ်ဝဲလၢအတဘၣ်အမဲာ်ဒ်လၢမဟါမဟိအသိးန့ၣ်ဘၣ်လီၤ.

Genesis 31:42ယပၢ်အကစၢ်,စီၤအၤဘြၤဟၣ်အကစၢ်,ဒီးစီၤအံၤစဲးအတၢ်ပျံၤန့ၣ်မ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်ဒီး,မ့ၢ်မးခဲကနံၣ်အံၤနကဒုးက့ၤကလီယၤလီၤ.ယွၤကွၢ်ယတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးယမၤတၢ်လၢယစု,ဒီးသိၣ်ဃီၣ်နၤလၢမကိာ်တနၤအံၤလီၤ.

Genesis 32:9ဒီးစီၤယၤကိာ်စံးဝဲဒၣ်,ယပၢ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်အကစၢ်,ဒီးယပၢ်စီၤအံၤစဲးအကစၢ်,ယွၤလၢအစံးဘၣ်ယၤ,က့ၤကဒါက့ၤဆူနကီၢ်,ဒီးဆူနဘူးနတံၢ်အအိၣ်,ဒီးယကမၤဂ့ၤနၤန့ၣ်တဂၤဧၢ,

Genesis 50:17သုဘၣ်စံးဘၣ်စီၤယိၤသးဒ်အံၤ,ပျၢ်သးကညီၤနဒီပုၢ်ဝဲၢ်အတၢ်ကမၣ်,ဒီးအတၢ်ဒဲးဘးန့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မၤအၢတ့ၢ်နၤလီၤ.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤပျၢ်နပၢ်အယွၤအခ့အပှၤအတၢ်ကမၣ်တက့ၢ်.ဒီးတုၤအကတိၤတၢ်ဒီးအီၤဒီး,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 31:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 31:4Genesis 31Genesis 31:6 →