The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 31 › Genesis 31:7

Genesis 31:7

ဒီးသုပၢ်န့ၢ်လီန့ၢ်ယၤ,ဒီးလဲက့ၤလံယဘူးယလဲဆံဆဲၣ်ဘျီလံ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယွၤတဟ့ၣ်အမၤအၢဘၣ်ယၤနီတမံၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.

In Context

6ဒီးသုသ့ၣ်ညါလၢယမၤသုပၢ်အတၢ်လၢယဂံၢ်ယဘါခဲလၢာ်လီၤ.

8အဝဲဒၣ်မ့ၢ်စံးဒ်အံၤ,တၢ်ကံၣ်စံၣ်ဘှဲကကဲထီၣ်နဘူးနလဲန့ၣ်ဒီး,သိဒီးမဲာ်တဲးလဲးတဖၣ်ဆံးစၢ်တၢ်ကံၣ်စံၣ်ဘှဲဒီဖုညါလီၤ.မ့ၢ်စံးဒ်အံၤ,တၢ်ကံၣ်တပလူာ်တပလူာ်ကကဲထီၣ်နဘူးနလဲန့ၣ်ဒီး,သိဒီးမဲာ်တဲးလဲးတဖၣ်ဆံးစၢ်တၢ်ကံၣ်တပလူာ်တပလူာ်ဒီဖုညါလီၤ.

Read all of Genesis 31

Cross References

Genesis 31:29တၢ်အစိအကမီၤအိၣ်လၢယစုပူၤလၢယမၤအၢမၤနးသုသ့လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးသုပၢ်အကစၢ်ကတိၤတၢ်ဒီးယၤလၢမုၢ်နၤတနၤန့ၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပလီၢ်နသးဒ်သိးနသုတကတိၤတၢ်ဒီးစံးဘၣ်စီၤယၤကိာ်လၢတၢ်ဂ့ၤပၢၢ်လၢတၢ်အၢန့ၣ်တဂ့ၤ.

Leviticus 26:26ဒီးတုၤယမၤကၢ်သုကိၣ်အနီၣ်ထိးဘိဒီး,ပိာ်မုၣ်ဆံဆဲၣ်ဂၤကကုၢ်ကိၣ်လၢဖၣ်ကပူၤတပူၤ,ဒီးပှၤကဟ့ၣ်လီၤသုကိၣ်လၢတၢ်လီၤတယၢၢ်,ဒီးသုကအီၣ်တၢ်,ဒီးတဘျဲးအီၣ်ဘၣ်လီၤ.

Nehemiah 4:12ဒီးတုၤပှၤယူဒၤဖိလၢအအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအဝဲသ့ၣ်အဃၢၤဟဲဝဲဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအစံးဘၣ်ပှၤဆံဆဲၣ်ဘျီလၢကယဲၢ်တၢ်အလီၢ်လၢအဟဲဝဲန့ၣ်,သုဘၣ်ဟဲက့ၤဆူပအိၣ်လီၤ.

Job 19:3ဆံဆဲၣ်ဘျီအံၤသုဒုၣ်ဒွဲၣ်ယၤ,သုဒုးဘၣ်ယၤလၢတၢ်ကီန့ၣ်သုမဲာ်တဆှးဘၣ်ဧါ.

Psalms 37:28အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအဲၣ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်တီ,ဒီးတလဲၤသဒၣ်ဘၣ်အပှၤစီဆှံဘၣ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်တၢ်အံးက့ၤကွၢ်က့ၤအီၤလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤတတီတလိၤအချံအသၣ်န့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

Isaiah 4:1ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ပိာ်မုၣ်နွံဂၤကဟံးဃာ်ပိာ်ခွါတဂၤဒီးစံးဝဲ,ပကအီၣ်ပကိၣ်ဒၣ်ပဝဲ,ဒီးပကကူသိးပတၢ်ကူတၢ်သိးဒၣ်ပဝဲလီၤ.ထဲဒုးယုၢ်ပှၤလၢနမံၤတက့ၢ်.မၤပူၤမၤဖျဲးတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်ပှၤတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 31:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 31:6Genesis 31Genesis 31:8 →