The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 33 › Genesis 33:14

Genesis 33:14

မ်ယကစၢ်လဲၤဆိလၢနကုၢ်နပှၤအမဲာ်ညါတက့ၢ်.ဒီးယကဆှၢတၢ်ကဘဲးကဘဲးဒ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢယမဲာ်ညါထွဲတၢ်အသိး,ဒီးဒ်ဖိသၣ်ထွဲတၢ်အသိး,တုၤယဟဲဆူယကစၢ်အအိၣ်,ဆူစံဧ့ၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on softly, according as the cattle that goeth before me and the children be able to endure, until I come unto my lord unto Seir.

In Context

13ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယကစၢ်သ့ၣ်ညါဝဲလၢဖိသၣ်တဖၣ်အဂံၢ်စၢ်ဘါစၢ်,ဒီးသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးအဖုတဖၣ်,ဒီးဂီၤဖံးအဖုတဖၣ်လၢအဒၢထီၣ်အိၣ်ဒီးယၤ,ဒီးပှၤမ့ၢ်ဟီလဲၤအီၤဆူၣ်တနံၤဒီး,ကသံဒီဖုညါလီၤ.

15ဒီးစီၤဧ့ၡီၤစံးဝဲဒၣ်,ဒုးပာ်လီၤတဲာ်ယၤလၢပှၤတနီၤ,ဒီးနၤတက့ၢ်.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အလီၢ်အိၣ်ဒ်လဲၣ်,မ်ယဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢယကစၢ်အမဲာ်ညါတက့ၢ်.

Read all of Genesis 33

Cross References

Genesis 32:4ဒီးမၤလိာ်အီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,သုဘၣ်စံးယကစၢ်စီၤဧ့ၡီၤဒ်အံၤ,နကုၢ်နပှၤစီၤယၤကိာ်စံးဒ်အံၤ,ယအိၣ်တမှံၤဒီးစီၤလၤဘၣ်,ဒီးအိၣ်ဖဲန့ၣ်တုၤခဲကနံၣ်အံၤလီၤ.

Judges 5:4ယွၤဧၢ,လၢနဟးထီၣ်လၢစ့ဧၢ်, လၢနလဲၤထီၣ်လၢအဒိၣ်အတၢ်ပျီပူၤန့ၣ်, ဟီၣ်ခိၣ်ဟူးဝးဝဲ,ဒီးမူခိၣ်ဒုးလီၤစီၤတၢ်, တၢ်အၢၣ်ဒုးလီၤစီၤစ့ၢ်ကီးထံလီၤ.

Isaiah 40:11ကအံးကကွၢ်အသိတဖုဒ်ပှၤကွၢ်သိတဂၤအသိး,ဒီးကထၢဖှိၣ်သိဖိတဖၣ်လၢအစု,ဒီးကစိာ်အီၤလၢအသးနါပှၢ်အပူၤ,ဒီးကဆှၢကယီကယီသိမိၢ်ပှၢ်လၢအဒုးအီၣ်နုၢ်တၢ်လီၤ.

Ezekiel 35:2ပှၤကညီဖိခွါဧၢ,ကွၢ်လၢနမဲာ်ဆူကစၢၢ်စ့ဧၢ်,ဒီးကတိၤတၢ်လၢဝံကျိာ်လၢအလိၤ,

Romans 15:1ဒီးပှၤအိၣ်ဒီးအဂံၢ်အဘါပဝဲဒၣ်အံၤ,ပဂ့ၤဝံပှၤလၢအဂံၢ်အဘါတအိၣ်ဘၣ်အတၢ်ဂံၢ်စၢ်ဘါစၢ်,ဒီးတလူၤဘၣ်ပသးဒၣ်ပဝဲဘၣ်.

1 Corinthians 9:19အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယထူၣ်ဖျဲးဒီးပှၤခဲလၢာ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယပာ်လီၤယသးလၢပှၤခဲလၢာ်အကုၢ်အပှၤ,ဒ်သိးယကမၤန့ၢ်ပှၤအါတက့ၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 33:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 33:13Genesis 33Genesis 33:15 →