Genesis 34:20

ဒီးစီၤဃမိၢ်,ဒီးအဖိခွါစီၤၡက့ၣ်လဲၤဝဲဆူအဝ့ၢ်အပဲတရီ,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးပှၤဝ့ၢ်ဖိဒီးစံးဝဲဒၣ်,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,

In Context

19ဒီးဖိၣ်သၣ်ခွါန့ၣ်ဒ်သိးအကမၤတၢ်တမံၤန့ၣ်ဒီး,တသုးနံၤသုးသီဘၣ်,မ့ၢ်အဘၣ်အသးလၢစီၤယၤကိာ်အဖိမုၣ်အဂ့ၢ်လီၤ.ဒီးအဝဲဒၣ်န့ၣ်အလၤအကပီၤဒိၣ်န့ၢ်အပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိခဲလၢာ်တက့ၢ်လီၤ.

21ပှၤတဖၣ်န့ၣ်အိၣ်ဃူအိၣ်ဖိးဒီးပှၤ,ဒီးမ်အအိၣ်အဆိးလၢကီၢ်ပူၤ,ဒီးကၤတၢ်လၢအပူၤတက့ၢ်.ကွၢ်ကွၢ်,ကီၢ်အံၤလဲၢ်ဝဲလၢအမဲာ်ညါလီၤ.မ်ပန့ၢ်မါလၢအဖိမုၣ်,ဒီးဟ့ၣ်အီၤလၢပဖိမုၣ်တက့ၢ်.

Read all of Genesis 34

Cross References

Genesis 22:17ဆိၣ်ဂ့ၤဒီးယကဆိၣ်ဂ့ၤနၤ,ဒီးမၤအါထီၣ်ဒီးယကမၤအါထီၣ်နချံနသၣ်ဒ်ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤလၢမူခိၣ်အသိး,ဒီးဒ်မဲးဧိၤဟီၣ်ဧိၤလၢပီၣ်လဲၣ်နံၤအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးနချံနသၣ်ကန့ၢ်ဘၣ်အဒုၣ်အဒါအပဲတရီလီၤ.

Deuteronomy 17:5တၢ်လၢပိာ်ခွါဂ့ၤ,ပိာ်မုၣ်ဂ့ၤနဘၣ်ကွံာ်အီၤလၢလၢၢ်တုၤအသံလီၤ.

2 Samuel 15:2ဒီးစီၤအးဘၡါလိၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးဆၢထၢၣ်လၢပဲတရီအဃၢၤ,ဒီးတုၤပှၤအိၣ်ဒီးအကွီၢ်တဂၤဂၤဟဲဆူစီၤပၤအအိၣ်လၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်အဂီၢ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢစီၤအၤဘၡါလိၣ်ကိးန့ၢ်အီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နဘၣ်ဃးဒီးဝ့ၢ်မနုၤတဝ့ၢ်လဲၣ်.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နခ့နပှၤဘၣ်ဃးဒီးအံၣ်စရ့လးအဒူၣ်တဖၣ်တဒူၣ်လီၤ.

Proverbs 31:23တုၤအဝၤဆ့ၣ်နီၤဝဲလၢပဲတရီအပူၤ,လၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအပှၤသးပှၢ်အကျါန့ၣ်ဒီး,ပှၤသ့ၣ်ညါအီၤလီၤ.

Amos 5:12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါသုတၢ်မၤကမၣ်န့ၣ်အိၣ်အါမံၤ,ဒီးသုတၢ်ဒဲးဘးန့ၣ်လၢအမ့ၢ်အဒိၣ်အယိာ်လီၤ.သုမၤအၢပှၤတီပှၤလိၤ,ဒီးဒိးန့ၢ်ခိၣ်ဖး,သုဘိးဃၣ်ကွံာ်ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိလၢပဲတရီအပူၤလီၤ.

Zechariah 8:16အအံၤမ့ၢ်တၢ်လၢသုဘၣ်မၤတဖၣ်,ကတိၤတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီတဂၤဒီးတဂၤတက့ၢ်.စံၣ်ညီၣ်တၢ်မ့ၢ်တၢ်တီ,ဒီးတၢ်ဃူတၢ်ဖိးလၢသုပဲတရီအပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 34:20