The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 34 › Genesis 34:8

Genesis 34:8

ဒီးစီၤဃမိၢ်ကတိၤတၢ်ဒီးအီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဖိခွါစီၤၡက့ၣ်အသးစဲဘူးဒီးသုဖိမုၣ်လီၤ.ဟ့ၣ်လၢ်အီၤလၢအမါတက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Hamor communed with them, saying, The soul of my son Shechem longeth for your daughter: I pray you give her him to wife.

In Context

7ဒီးတုၤစီၤယၤကိာ်အဖိခွါတဖၣ်နၢ်ဟူဝဲဒီး,ဟဲက့ၤထီၣ်ဝဲလၢပှၢ်လၢ်ကျါ,ဒီးအသးဆါဒီးအသးထီၣ်နးမးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အမံဃုာ်ဒီးစီၤယၤကိာ်အဖိမုၣ်ဒီးမၤပှၤဟးဂီၤဖိအတၢ်မၤလၢအံၣ်စရ့လးအကျါလီၤ.ဒီးတဂ့ၤမၤဘၣ်ဒ်န့ၣ်ဘၣ်.

9ဒီးန့ၢ်မါန့ၢ်ဝၤဒီးပှၤတက့ၢ်.ဟ့ၣ်သုဖိမုၣ်တဖၣ်လၢပှၤ,ဒီးဟံးန့ၢ်ပဖိမုၣ်လၢသုဂီၢ်တက့ၢ်.

Read all of Genesis 34

Cross References

1 Kings 11:2လၢပှၤကလုာ်အကျါလၢယွၤစံးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလၢအဂ့ၢ်န့ၣ်,သုတဘၣ်လဲၤနုာ်ဆူအအိၣ်ဘၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်တဘၣ်ဟဲနုာ်ဆူသုအိၣ်ဘၣ်,ကဘိးဃၣ်ကွံာ်သုသးထွဲအကစၢ်တဖၣ်အခံန့ၣ်လီၤ.ဒီးစီၤၡလိၤမိၤဘျုးအသးဒီးအီၤလၢတၢ်အဲၣ်လီၤ.

Psalms 84:2ယဆၢလဲၤဆူယွၤအဂၢၤတဖၣ်,တုၤယသးလီၤဘှါဝဲလီၤ.ယသးဒီးယညၣ်ကိးထီၣ်ယွၤလၢအမူဝဲတဂၤန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 34:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 34:7Genesis 34Genesis 34:9 →