Genesis 34:7

ဒီးတုၤစီၤယၤကိာ်အဖိခွါတဖၣ်နၢ်ဟူဝဲဒီး,ဟဲက့ၤထီၣ်ဝဲလၢပှၢ်လၢ်ကျါ,ဒီးအသးဆါဒီးအသးထီၣ်နးမးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အမံဃုာ်ဒီးစီၤယၤကိာ်အဖိမုၣ်ဒီးမၤပှၤဟးဂီၤဖိအတၢ်မၤလၢအံၣ်စရ့လးအကျါလီၤ.ဒီးတဂ့ၤမၤဘၣ်ဒ်န့ၣ်ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the sons of Jacob came out of the field when they heard it: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob’s daughter; which thing ought not to be done.

In Context

6ဒီးစီၤၡက့ၣ်အပၢ်စီၤဃမိၢ်ဟးထီၣ်ဝဲဆူစီၤယၤကိာ်အအိၣ်ဒ်သိးအကကတိၤတၢ်ဒီးအီၤလီၤ.

8ဒီးစီၤဃမိၢ်ကတိၤတၢ်ဒီးအီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဖိခွါစီၤၡက့ၣ်အသးစဲဘူးဒီးသုဖိမုၣ်လီၤ.ဟ့ၣ်လၢ်အီၤလၢအမါတက့ၢ်.

Read all of Genesis 34

Cross References

Genesis 46:7အဖိခွါသ့ၣ်,ဒီးအဖိခွါအဖိခွါသ့ၣ်အိၣ်ဒီးအီၤ,ဒီးအဖိမုၣ်သ့ၣ်,ဒီးအဖိခွါအဖိမုၣ်သ့ၣ်,ဒီးအချံအသၣ်ခဲလၢာ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်,စိာ်လီၤဝဲဆူအဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.

Leviticus 4:2ကတိၤတၢ်ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဒီးစံး,ပှၤတဂၤဂၤမ့ၢ်ဟးဖျိးတၢ်ဒီးမၤတၢ်ဒဲးဘးလၢတၢ်တမံၤမံၤအပူၤလၢယွၤမၤလိာ်အီၤ,မၤတဂ့ၤန့ၣ်,ဒီးမ့ၢ်မၤအီၤတမံၤမံၤဒီး,

Leviticus 4:27ဒီးပှၤကီၢ်ဖိတဂၤဂၤမ့ၢ်မၤတၢ်ဒဲးဘး,ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်ဒီး,မၤတၢ်တမံၤမံၤလၢယွၤမၤလိာ်ဝဲလၢအတဂ့ၤမၤဘၣ်,ဒီးအတၢ်ဒဲးဘးအိၣ်ဝဲ,

Deuteronomy 23:17ပှၤဃဲသဲမုၣ်တဘၣ်အိၣ်လၢပှၤအံၣ်စရ့လးအဖိမုၣ်အကျါဘၣ်,ဒီးပှၤအဲၣ်ပကၢၤဖိတဘၣ်အိၣ်လၢပှၤအံၣ်စရ့လးအဖိခွါအကျါဘၣ်.

Judges 19:22ဖဲအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်မၤမုာ်အသးအဖၢမုၢ်န့ၣ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,ဝ့ၢ်အပှၤကညီ,ပှၤကညီလၢဘလးယဧၤလးဖိအကျါတဖၣ်န့ၣ်အိၣ်ဝးတရံးဟံၣ်ဒီးဒိတကျိာ်တြဲၤဆူၣ်ဆူၣ်ကလဲာ်,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးဟံၣ်ကစၢ်,ပှၤသးပှၢ်တဂၤန့ၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဟဲစိာ်ထီၣ်ပှၤကညီလၢအလဲၤနုာ်လၢနဟံၣ်ပူၤဒ်သိးပကသ့ၣ်ညါအီၤတက့ၢ်.

Judges 20:6ဒီးယဟံးန့ၢ်ယသံၣ်မါ,ဒီးယဒီၣ်တဲာ်အီၤတကူာ်တကူာ်,ဒီးဟ့ၣ်ယုၢ်အီၤလၢကီၢ်လၢအံၣ်စရ့လးအတၢ်န့ၢ်သါဒီဘ့ၣ်ညါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မၤဝဲလၢတၢ်မၤကမၣ်မုၣ်,ဒီးတၢ်ဟးဂီၤလၢအံၣ်စရ့လးအပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 34:7