The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 40 › Genesis 40:5

Genesis 40:5

ဒီးအဝဲသ့ၣ်မံမီၢ်တၢ်မံမီၢ်ခံဂၤလိာ်,တဂၤအတၢ်မံမီၢ်,တဂၤအတၢ်မံမီၢ်လၢမုၢ်တနၤဃီ,တဂၤဒ်အတၢ်မံမီၢ်ဖးဝဲအသိး,တဂၤဒ်အတၢ်မံမီၢ်ဖးဝဲအသိး,အဲၤကူပတူးအစီၤပၤအပှၤကွၢ်အတၢ်အီတဂၤ,ဒီးအပှၤကုၢ်အကိၣ်တဂၤလၢအအိၣ်စၢဃာ်အသးလၢဃိာ်ပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which were bound in the prison.

In Context

4ဒီးပှၤမၤသံတၢ်တဖၣ်အဒိၣ်မၢစီၤယိၤသးကွၢ်အီၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်မၤအီၤလၢအခ့အပှၤအတၢ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်တၢ်ပၢၤအီၤတစိၢ်တလီၢ်လီၤ.

6ဒီးလၢမုၢ်ဂီၤန့ၣ်စီၤယိၤသးဟဲဆူအအိၣ်,ဒီးကွၢ်အီၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,အသူၣ်ကိၢ်အသးဂီၤဝဲလီၤ.

Read all of Genesis 40

Cross References

Genesis 20:3ဒီးယွၤဟဲဆူစီၤအဘံၤမ့လ့းအအိၣ်လၢတၢ်မံမီၢ်အပူၤလၢမုၢ်နၤ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကွၢ်ကွၢ်,နမ့ၢ်ပှၤသံလၢပိာ်မုၣ်လၢနဟံးန့ၢ်အီၤအဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲဒၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ပှၤတဂၤအမါလီၤ.

Genesis 40:8ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ပမံမီၢ်တၢ်မံမီၢ်,ဒီးပှၤဖးအီၤတအိၣ်ဘၣ်.ဒီးစီၤယိၤသးစံးဘၣ်အီၤ,ဖးတၢ်တဖၣ်အိၣ်ဒီးယွၤတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.စံးဘၣ်တဲဘၣ်ယၤတက့ၢ်.

Genesis 41:5ဒီးမံသပ့ၤဝဲ,ဒီးမံမီၢ်ကဒီးခံဘျီတဘျီ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်ဘုအစဲၤနွံစဲၤမဲထီၣ်ဝဲလၢထံးတဘိဃီ,ဒီးအဖျၢၣ်ကၢဒီးဂ့ၤလီၤ.

Numbers 12:6ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကနၣ်ယကလုၢ်တက့ၢ်.ဝံမ့ၢ်အိၣ်လၢသုကျါတဂၤဒီး,ယၤယွၤအံၤယကဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါအီၤလၢယဂ့ၢ်ယကျိၤဒၣ်ယၢလၢတၢ်ထံၣ်လၢညါခီ,ဒီးယကကတိၤတၢ်ဒီးအီၤလၢတၢ်မံမီၢ်အပူၤလီၤ.

Esther 6:1တၢ်လၢမုၢ်တနၤန့ၣ်စီၤပၤမံတန့ၢ်ဘၣ်,ဒီးမၤလိာ်ပှၤဟဲစိာ်လံာ်ကွဲးနီၣ်တၢ်တနံၤဘၣ်တနံၤ,ဒီးပှၤဖးအီၤလၢစီၤပၤအမဲာ်ညါလီၤ.

Daniel 2:1ဒီးလၢနဘူၤကးန့စၢ်ကဲစီၤပၤခံနံၣ်တနံၣ်န့ၣ်နဘူၤကးန့စၢ်မံမီၢ်တၢ်မံမီၢ်တဖၣ်,ဒီးအသးကိၢ်ထီၣ်,ဒီးမံဝဲတန့ၢ်ဘၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 40:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 40:4Genesis 40Genesis 40:6 →