Genesis 41:30

ဒီးနွံနံၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိကအိၣ်ထီၣ်လၢအလီၢ်ခံန့ၣ်,ဒီးပှၤကသးပ့ၤနီၣ်တၢ်လၢတၢ်ပှဲၤလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤန့ၣ်,ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိကမၤလၢာ်ကွံာ်ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And there shall arise after them seven years of famine; and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt; and the famine shall consume the land;

In Context

29ကွၢ်ကွၢ်,နွံနံၣ်ကဟဲအိၣ်ဒီးတၢ်လၢတၢ်ပှဲၤဖးဒိၣ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤလီၤ.

31ဒီးပှၤတသ့ၣ်ညါလၢၤဘၣ်တၢ်လၢတၢ်ပှဲၤလၢကီၢ်ပူၤလၢတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိအိၣ်လၢအလီၢ်ခံအဃိန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲန့ၣ်ကအိၣ်နးမးလီၤ.

Read all of Genesis 41

Cross References

Genesis 41:27ဂီၤဖံးမိၢ်အဃဲၤဒီးပကွၢ်အအၢလၢအဟဲထီၣ်လၢအလီၢ်ခံနွံဒုန့ၣ်မ့ၢ်နွံနံၣ်လီၤ.ဒီးဘုစဲၤလၢအဖျၢၣ်သွံးဒီးဃ့ထီၣ်လၢကလံၤမုၢ်ထီၣ်နွံစဲၤန့ၣ်,မ့ၢ်နွံနံၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိလီၤ.

Genesis 41:54ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိနွံနံၣ်အိၣ်ထီၣ်သီဒ်စီၤယိၤသးစံးဝဲအသိးန့ၣ်,ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိအိၣ်ဝဲလၢကီၢ်ကိးဘ့ၣ်ဒဲးလီၤ.မ့မ့ၢ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤန့ၣ်တၢ်အီၣ်အိၣ်ဝဲလီၤ.

Genesis 47:13ဒီးတၢ်အီၣ်တအိၣ်ဘၣ်လၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤဒီဘ့ၣ်ညါနီတပူၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိန့ၣ်အိၣ်နးမးလီၤ.ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိ,ဒီးပှၤကီၢ်ကနၤဧၣ်ဖိအသးလီၤဘှါလၢတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိအဃိလီၤ.

1 Kings 17:1ဒီးပှၤတံးရှ့ဘးဖိစီၤအ့ၤလံယၤလၢအအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢပှၤကံးလဧးဖိအကျါန့ၣ်စံးဘၣ်စီၤအၤဃာ်,ယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်မူဝဲလၢယဆၢထၢၣ်လၢအမဲာ်ညါန့ၣ်,တၢ်လၢနံၣ်တဖၣ်အံၤပစီၤထံမ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်စူၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,မ့တမ့ၢ်ဘၣ်လၢယထးခိၣ်ဒီး,တအိၣ်ဘၣ်လီၤ.

Psalms 105:16ဒီးကိးဝဲတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိဆူကီၢ်အဖီခိၣ်,မၤကၢ်ကိၣ်အနီၣ်ထိးကိးဘိဒဲးလီၤ.

Isaiah 65:16ပှၤလၢအဆိၣ်ဂ့ၤလီၤအသးလၢကီၢ်ပူၤန့ၣ်ကဆိၣ်ဂ့ၤလီၤအသးလၢတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီအကစၢ်အမဲာ်ညါလီၤ.ဒီးပှၤလၢအဆိၣ်လီၤအသးလၢကီၢ်ပူၤန့ၣ်ကဆိၣ်လီၤအသးလၢတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီအကစၢ်အမဲာ်ညါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤလၢအခီၣ်ထံးတဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်တၢ်သးပ့ၤနီၣ်လံအီၤလံ,ဒီးအဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အိၣ်တဒၢလံဒီးယမဲာ်လံ.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 41:30