Genesis 42:10
ဒီးအဝဲသ့ၣ်စံးဘၣ်အီၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ကစၢ်ဧၢ,မ့ၢ်ဒ်သိးပကပှ့ၤတၢ်အီၣ်တၢ်အီဒီး,နကုၢ်နပှၤဟဲလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.
In Context
11ပဝဲဒၣ်ခဲလၢာ်အံၤပမ့ၢ်ပှၤတဂၤဃီအဖိခွါလီၤ.ပမ့ၢ်ပှၤအတီလီၤ.နကုၢ်နပှၤတမ့ၢ်ဘၣ်ပှၤဟးကွၢ်ဟုၣ်တၢ်ဘၣ်.
Cross References
Genesis 27:37ဒီးစီၤအံၤစဲးစံးဆၢတၢ်,ဒီးစံးဘၣ်စီၤဧ့ၡီၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယပာ်အီၤလၢနကစၢ်,ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်,ယဟ့ၣ်အီၤလၢအကုၢ်အပှၤ,ဒီးယဒုးအိၣ်ကျၢၤအီၤဒီးဘုဧိၤဟုဧိၤ,ဒီးစပံးထံစပံးနိလီၤ.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤယကမၤလၢနဂီၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်,ယဖိခွါဧၢ.
Genesis 44:9ဖဲဒၣ်ပှၤလၢတၢ်ထံၣ်န့ၢ်အီၤအိၣ်ဒီးနကုၢ်နပှၤတဂၤဂၤအံၤ,မ်အသံတက့ၢ်,ဒီးပဝဲဒၣ်အံၤပကကဲထီၣ်ယကစၢ်အကုၢ်အပှၤလီၤ.
1 Kings 18:7ဒီးစီၤဧိၤဘါဒယၤအိၣ်ဝဲလၢကျဲန့ၣ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,စီၤအ့ၤလံယၤဘၣ်သဃိာ်ဒီးအီၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်ကွၢ်နီၣ်အီၤ,ဒီးထိၣ်လီၤပှီၤအသးလၢအမဲာ်ညါဒီးစံးဝဲဒၣ်,နမ့ၢ်ကစၢ်စီၤအ့ၤလံယၤဧါ.