Genesis 43:1
ဒီးတၢ်သၣ်ဝံလီၤဒိန့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢကီၢ်ပူၤနးမးလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
And the famine was sore in the land.
In Context
Cross References
Genesis 12:10ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိအိၣ်ထီၣ်ဝဲလၢကီၢ်ပူၤန့ၣ်,ဒီးစီၤအၤဘြၣ်လဲၤလီၤဆူအဲၤကူပတူး,ဒ်သိးအကအိၣ်တမှံၤဖဲန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိန့ၣ်အိၣ်နးမးလၢကီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.
Genesis 41:54ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိနွံနံၣ်အိၣ်ထီၣ်သီဒ်စီၤယိၤသးစံးဝဲအသိးန့ၣ်,ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိအိၣ်ဝဲလၢကီၢ်ကိးဘ့ၣ်ဒဲးလီၤ.မ့မ့ၢ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤန့ၣ်တၢ်အီၣ်အိၣ်ဝဲလီၤ.
Genesis 41:57ဒီးကယဲၢ်ပှၤကီၢ်တဖၣ်အဖိဟဲဝဲဆူကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤဆူစီၤယိၤသးအအိၣ်,ဒ်သိးအကပှ့ၤတၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိစွၣ်မးဝဲလၢကီၢ်ကိးဘ့ၣ်ဒဲးအပူၤလီၤ.
Ecclesiastes 9:1အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဆိကမိၣ်တၢ်အံၤခဲလၢာ်လၢယကဃုန့ၢ်တၢ်ခဲလၢာ်အံၤ,လၢပှၤတီပှၤလိၤ,ဒီးပှၤကူၣ်တၢ်သ့,ဒီးအတၢ်မၤတဖၣ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢယွၤအစုပူၤ,ဒီးတၢ်အဲၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်သးဟ့မ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤတသ့ၣ်ညါဘၣ်နီတဂၤဘၣ်,တၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်အိၣ်ဆူညါလၢအီၤလီၤ.
Acts 7:11ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိအိၣ်ထီၣ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤ,ဒီးကီၢ်ကနၤဧၣ်အပူၤဒီဒီကီၢ်ဒီဒီကီၢ်,ဒီးဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်ဒိၣ်မး,ဒီးပပၢ်သ့ၣ်တထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီဘၣ်လီၤ.