The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 45 › Genesis 45:3

Genesis 45:3

ဒီးစီၤယိၤသးစံးဘၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ယမ့ၢ်စီၤယိၤသးလီၤ.ယပၢ်မူဒံးစ့ၢ်ကီးဧါ.ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်စံးဆၢဝဲတကဲဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အသူၣ်ကိၢ်အသးဂီၤလၢအအိၣ်လၢအမဲာ်ညါအဃိလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Joseph said unto his brethren, I am Joseph; doth my father yet live? And his brethren could not answer him; for they were troubled at his presence.

In Context

2ဒီးအကလုၢ်ထီၣ်ဖျဲးလၢမဲာ်ထံမဲာ်နိအပူၤ,ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိ,ဒီးဖၤရိၤအပှၤဟံၣ်ဖိနၢ်ဟူဝဲလီၤ.

4ဒီးစီၤယိၤသးစံးဘၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်,သုးဘူးလၢ်သုသးဆူယအိၣ်တက့ၢ်.ဒီးသုးဘူးအသးလီၤ.ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယမ့ၢ်သုဒီပုၢ်ဝဲၢ်စီၤယိၤသး,လၢသုဆါကွံာ်ဆူအဲၤကူပတူးလီၤ.

Read all of Genesis 45

Cross References

Job 23:15မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယသးကိၢ်လၢအမဲာ်ညါ,တုၤယဆိကမိၣ်တၢ်ဒီး,ယပျံၤအီၤလီၤ.

Matthew 14:26ဒီးတုၤအပျဲၢ်အဘီၣ်ထံၣ်အဟးဝဲလၢပီၣ်လဲၣ်အဖီခိၣ်,ဒီးအသူၣ်ကိၢ်အသးဂီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်ပှၤတဃၣ်လီၤ.ဒီးမ့ၢ်အသူၣ်ပျံၤသးဖုးတၢ်ဒီးကိးပသူထီၣ်ဝဲလီၤ.

Luke 5:8ဒီးစီၤၡံမိၣ်ပ့းတရူးထံၣ်တၢ်ဒီး,တီၤလီၤကဒွံကျိာ်လၢယ့ၣ်ရှူးအခီၣ်လ့ၢ်ခိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကစၢ်ဧၢ,ဟးထီၣ်စာ်လၢယအိၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမ့ၢ်ပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိလီၤ.

Acts 7:13ဒီးပှဲၤထီၣ်ခံဘျီတဘျီန့ၣ်,စီၤယိၤသးလီၣ်ဖျါထီၣ်က့ၤအသးလၢအဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ဒီးစီၤယိၤသးအဘူးအတံၢ်အိၣ်ဖျါထီၣ်လၢစီၤပၤဖၤရိၤလီၤ.

Revelation 1:7ကွၢ်ကွၢ်,ဟဲလီၤဝဲအိၣ်ဒီးတၢ်အၢၣ်တဖၣ်,ဒီးပှၤလၢအဆဲးအီၤ,ဒီးကယဲၢ်တၢ်အမဲာ်,ကထံၣ်ဘၣ်အီၤ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤကလုာ်ကလုာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ကဟီၣ်ဝဲယၢၤဝဲလၢအဃိလီၤ.မ့ၢ်လံ,အၤမ့ၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 45:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 45:2Genesis 45Genesis 45:4 →