The Bible Software
bible.software › Revelation › Revelation 1 › Revelation 1:7

Revelation 1:7

ကွၢ်ကွၢ်,ဟဲလီၤဝဲအိၣ်ဒီးတၢ်အၢၣ်တဖၣ်,ဒီးပှၤလၢအဆဲးအီၤ,ဒီးကယဲၢ်တၢ်အမဲာ်,ကထံၣ်ဘၣ်အီၤ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤကလုာ်ကလုာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ကဟီၣ်ဝဲယၢၤဝဲလၢအဃိလီၤ.မ့ၢ်လံ,အၤမ့ၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.

In Context

6ဒီးပာ်ပှၤလၢဘီမုၢ်,ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်လၢယွၤဒီးအပၢ်အမဲာ်ညါတဂၤန့ၣ်,မ်တၢ်လၤတၢ်ကပီၤ,ဒီးတၢ်စိတၢ်ကမီၤအိၣ်ဒီးအီၤအစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်တက့ၢ်.အၤမ့ၣ်.

8ပှၤလၢအသ့တၢ်လၢာ်ကစၢ်ယွၤ,လၢအအိၣ်ဝဲ,ဒီးအိၣ်တ့ၢ်,ဒီးကဟဲဝဲတဂၤစံးစဲဒၣ်,ယမ့ၢ်က,ဒီးဧလီၤ.

Read all of Revelation 1

Cross References

Judges 5:31မ်နဒုၣ်နဒါခဲလၢာ်ဟးဂီၤဒ်န့ၣ်,ယွၤဧၢ, မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအအဲၣ်အီၤတဖၣ်န့ၣ် မ်အအိၣ်ဒ်မုၢ်လၢအလဲၤထီၣ်လၢအဂံၢ်ဆူၣ်အဘါဆူၣ်အသိးန့ၣ်တက့ၢ်. ဒီးထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအိၣ်ဘှံးဝဲအနံၣ်လွံၢ်ဆံလီၤ.

Job 33:26ဘါထုကဖၣ်ယွၤ,ဒီးတၢ်သးကညီၤအီၤ,ဒီးထံၣ်ဘၣ်ယွၤအမဲာ်လၢအသူၣ်ဖှံအသးညီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟ့ၣ်ပှၤကညီလၢအတၢ်တီတၢ်လိၤလီၤ.

Psalms 68:1မ်ယွၤဂဲၤဆၢထၢၣ်တက့ၢ်.မ်အဒုၣ်အဒါလီၤပြံလီၤပြါတက့ၢ်.ဒီးပှၤလၢအသးဟ့အီၤတဖၣ်န့ၣ်မ်အဃ့ၢ်တၢ်လၢအမဲာ်ညါတက့ၢ်.

Isaiah 19:1တၢ်အကလုၢ်လီၤလၢအဲၤကူပတူးအဂ့ၢ်. ကွၢ်ကွၢ်,ယွၤဒိးတၢ်အၢၣ်ယူၤချ့,ဒီးလဲၤဝဲဆူအဲၤကူပတူးအပူၤ,ဒီးအဲၤကူပတူးအတၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်ဟူးဝးလၢအမဲာ်ညါ,ဒီးအဲၤကူပတူးအသးန့ၣ်ပှံၢ်ဝဲလၢအပူၤလီၤ.

Nahum 1:3ယွၤသးထီၣ်ကီ,ဒီးအစိအကမီၤဒိၣ်,ဒီးတပာ်အီၤလၢအတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်ဘၣ်.ယွၤအကျဲအိၣ်ဝဲလၢကလံၤသဝံးအပူၤ,ဒီးလၢကလံၤမုၢ်တွၤအပူၤ,ဒီးတၢ်အၢၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်အကမူၣ်လၢအခီၣ်ထံးလီၤ.

Matthew 24:30ဒီးတုၤနုၤတစုပှၤကညီဖိခွါအတၢ်ပနီၣ်ကအိၣ်ဖျါထီၣ်လၢမူခိၣ်လီၤ.ဒီးတုၤနုၤတစု,ပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိအကလုာ်ခဲလၢာ်ကဟီၣ်ဝဲယၢၤဝဲ,ဒီးကထံၣ်ဘၣ်ပှၤကညီဖိခွါအံၤဟဲလီၤလၢမူခိၣ်အတၢ်အၢၣ်တဖၣ်အလိၤ,အိၣ်ဒီးအစိကမီၤ,ဒီးအကဟုဒိၣ်အကညီၣ်ဒိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Revelation 1:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Revelation 1:6Revelation 1Revelation 1:8 →