The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 46 › Genesis 46:34

Genesis 46:34

သုဘၣ်စံး,နကုၢ်နပှၤ,ပဝဲဒၣ်ဒီးပပၢ်တဖၣ်,လၢအဖိၣ်သၣ်ခွါထီၣ်လံၤလံၤတုၤခဲကနံၣ်အံၤ,မ့ၢ်ပှၤဘၣ်ဃးဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢန့ၣ်,ဒ်သိးသုကအိၣ်ကဆိးလၢကီၢ်ကိရှ့ၣ်အပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကယဲၢ်ပှၤလၢအကွၢ်သိဒီးမဲာ်တဲးလဲးခဲလၢာ်န့ၣ်,မ့ၢ်တၢ်သးဘၣ်အၢလၢပှၤအဲၤကူပတူးဖိအမဲာ်ညါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

That ye shall say, Thy servants’ trade hath been about cattle from our youth even until now, both we, and also our fathers: that ye may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians.

In Context

33ဒီးတၢ်ကမၤအသးတုၤဖၤရိးကိးန့ၢ်သု,ဒီးစံးသုမၤတၢ်မနုၤလဲၣ်န့ၣ်ဒီး,

Read all of Genesis 46

Cross References

Genesis 30:35ဒီးတၢ်လၢမုၢ်နံၤန့ၣ်ဟီထီၣ်ကွံာ်မဲာ်တဲးလဲးအဖါလၢအကံၣ်တပလူာ်တပလူာ်,ဒီးကံၣ်ဖျၢၣ်သလၢၣ်,ဒီးကယဲၢ်မဲာ်တဲးလဲးအမိၢ်လၢအကံၣ်စံၣ်ဘှဲ,ဒီးကံၣ်ဖျၢၣ်သလၢၣ်,ဒီးကယဲၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဒီးတၢ်အဝါလၢအလိၤ,ကယဲၢ်တၢ်လၢအဃးလၢသိအကျါခဲလၢာ်,ဒီးဟ့ၣ်ဝဲလၢအဖိခွါတဖၣ်အစုပူၤလီၤ.

Genesis 37:12ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်န့ၣ်လဲၤကွၢ်အပၢ်အသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးတဖၣ်လၢၡက့ၣ်လီၤ.

Genesis 45:10ဒီးနကအိၣ်ကဆိးလၢကီၢ်ကိရှ့ၣ်ဒီးနကအိၣ်ဘူးဒီးယၤ,နဲဒၣ်,ဒီးနဖိ,ဒီးနဖိအဖိတဖၣ်,ဒီးနသိဒီးနမဲာ်တဲးလဲးတဖၣ်,ဒီးနဂီၤဘုၣ်ဂီၤဖံးတဖၣ်,ဒီးကယဲၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဒီးနၤလီၤ.

Exodus 8:22ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယကမၤလီၤဆီကီၢ်ကိရှ့ၣ်ဖဲယပှၤဂီၢ်မုၢ်အိၣ်လၢအပူၤ,ဒ်သိးတၢ်အဖုတဖၣ်အသုတအိၣ်ဖဲန့ၣ်တဂ့ၤ,ဒ်သိးနကသ့ၣ်ညါလၢယမ့ၢ်ယွၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢအသးကံၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 46:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 46:33Genesis 46