The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 47 › Genesis 47:23

Genesis 47:23

ဒီးစီၤယိၤသးစံးဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်,ကွၢ်ကွၢ်,တၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤယပှ့ၤလံသုဒီးသုဟီၣ်ခိၣ်လၢဖၤရိၤအဂီၢ်လံ.ကွၢ်ကွၢ်တၢ်ချံတၢ်သၣ်အိၣ်လၢသုဂီၢ်,ဒီးသုကဖှံတၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then Joseph said unto the people, Behold, I have bought you this day and your land for Pharaoh: lo, here is seed for you, and ye shall sow the land.

In Context

22ထဲပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်အဟီၣ်ခိၣ်တပှ့ၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်အိၣ်ဝဲဒီးအဂီၢ်လၢဖၤရိၤဟ့ၣ်အီၤလီၤ.ဒီးအီၣ်တၢ်အဂီၢ်န့ၣ်လၢဖၤရိၤဟ့ၣ်အီၤလီၤ.အကူၢ်မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီးတဆါကွံာ်ဘၣ်အဟီၣ်ခိၣ်ဘၣ်.

24ဒီးကမၤအသးလၢတၢ်အါထီၣ်န့ၣ်သုဘၣ်ဟ့ၣ်ဖၤရိၤလၢယဲၢ်ပူတပူ,ဒီးလွံၢ်ပူကကဲထီၣ်သုတၢ်ဒၣ်သုဝဲ,လၢစံာ်ဧိၤပှဲၤဧိၤအချံအသၣ်အဂီၢ်,ဒီးလၢသုတၢ်အီၣ်တၢ်အီအဂီၢ်,ဒီးပှၤလၢသုဟံၣ်ဖိအဂီၢ်,ဒီးလၢသုဖိဒံဖိသၣ်အတၢ်အီၣ်တၢ်အီအဂီၢ်လီၤ.

Read all of Genesis 47

Cross References

Genesis 45:6တၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိအံၤအိၣ်လံလၢကီၢ်ပူၤခံနံၣ်အံၤလံ.ဒီးအိၣ်ဒံးယဲၢ်နံၣ်လၢအတအိၣ်ဘၣ်ဒီးထဲၣ်တၢ်ဒီးကူးတၢ်န့ၣ်ဘၣ်လီၤ.

Psalms 107:36ဒီးမၢပှၤတၢ်သၣ်ဝံၤအသးန့ၣ်အိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်,ဒ်သိးအကကတဲာ်ကတီၤတၢ်အိၣ်ဝဲဆိးဝဲအဝ့ၢ်,

Proverbs 11:26ပှၤလၢအဟံးဃာ်ဘုဧိၤဟုဧိၤန့ၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ကဆိၣ်အၢအီၤလီၤ.မ့မ့ၢ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤကဘၣ်ပှၤအခိၣ်လၢအဆါကွံာ်ဝဲလီၤ.

Proverbs 13:23တၢ်အီၣ်အါမးဟဲလၢပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိအဟီၣ်ခိၣ်ထဲၣ်အသးလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအတုၤလၢတၢ်ဟးဂီၤလၢတၢ်တတီတလိၤအဃိန့ၣ်အိၣ်ဝဲလီၤ.

Isaiah 28:24ပှၤထဲၣ်တၢ်ဖိန့ၣ်မ့ၢ်အထဲၣ်တၢ်ကိးမုၢ်နံၤဒဲးဒ်သိးအကဖှံတၢ်ဧါ.အိးထီၣ်ဒီးမၤဘျဲးအဟီၣ်ခိၣ်အကိၢ်လိၣ်တဖၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.

Matthew 24:45မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်အကုၢ်အပှၤလၢအကလုၢ်တီ,ဒီးအကူၣ်တၢ်သ့,လၢကစၢ်ပာ်ထီၣ်အီၤလၢအပှၤဟံၣ်ဖိအခိၣ်,ဒ်သိးအကဒုးအီၣ်ဒုးအီအတၢ်လၢအဆၢအကတီၢ်ဘၣ်န့ၣ်,မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 47:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 47:22Genesis 47Genesis 47:24 →