The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 45 › Genesis 45:6

Genesis 45:6

တၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိအံၤအိၣ်လံလၢကီၢ်ပူၤခံနံၣ်အံၤလံ.ဒီးအိၣ်ဒံးယဲၢ်နံၣ်လၢအတအိၣ်ဘၣ်ဒီးထဲၣ်တၢ်ဒီးကူးတၢ်န့ၣ်ဘၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For these two years hath the famine been in the land: and yet there are five years, in the which there shall neither be earing nor harvest.

In Context

5ဒီးခဲကနံၣ်အံၤသုသုတသးအုးတဂ့ၤ.ဒီးသုသုတသးထီၣ်လီၤသုသးလၢသုဆါကွံာ်ယၤဖဲအံၤအဃိတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤမၢယဟဲလီၤလၢသုမဲာ်ညါဒ်သိးယကဒုးပူၤဖျဲးပှၤအသးသမူန့ၣ်လီၤ.

7ဒီးယွၤမၢယလဲၤလၢသုမဲာ်ညါဒ်သိးအကပာ်တၢ်အိၣ်လီၤတဲာ်လၢသုဂီၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဒီးဒုးမူဒံးသုလၢတၢ်မၤထူၣ်ဖျဲးတၢ်ဖးဒိၣ်လီၤ.

Read all of Genesis 45

Cross References

Genesis 41:35ဒီးမ်ပှၤထၢဖှိၣ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီလၢအနံၣ်အဂ့ၤလၢအကဟဲဝဲခဲလၢာ်,ဒီးပာ်ဖှိၣ်ဘုဧိၤဟုဧိၤလၢဖၤရိၤအစုဖီလာ်,ဒီးပၢၤတၢ်အီၣ်တၢ်အီလၢဝ့ၢ်တဖၣ်အပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Genesis 41:56ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိအိၣ်ဝဲလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢဒီဘ့ၣ်ညါ,ဒီးစီၤယိၤသးအိးထီၣ်ကယဲၢ်ဖီတဖၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးဆါဝဲဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိလီၤ.ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိစွၣ်မးဝဲလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.

Genesis 47:23ဒီးစီၤယိၤသးစံးဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်,ကွၢ်ကွၢ်,တၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤယပှ့ၤလံသုဒီးသုဟီၣ်ခိၣ်လၢဖၤရိၤအဂီၢ်လံ.ကွၢ်ကွၢ်တၢ်ချံတၢ်သၣ်အိၣ်လၢသုဂီၢ်,ဒီးသုကဖှံတၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.

Deuteronomy 21:4ဒီးပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်ဘၣ်ဆှၢလီၤဂီၤဖံးမိၢ်ဆူထံဖိကျိယွၤဝဲအလီၢ်လီၤဆၢၣ်လၢပှၤတထဲၣ်ဘၣ်အီၤဂ့ၤ,တဖှံတၢ်လၢအပူၤဘၣ်ဂ့ၤ,ဒီးဘၣ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်ဂီၤဖံးမိၢ်အကိာ်ဖဲန့ၣ်လၢကစၢၢ်ကဆူးအပူၤန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 30:24ဒီးဂီၤဖံး,ဒီးကသ့ၣ်ယီၤလၢအမၤဟီၣ်ခိၣ်တဖၣ်ကအီၣ်တၢ်အီၣ်ဃါဃုာ်ဒီးအံသၣ်လၢပှၤဂုၤဝဲလၢနီၣ်ဂုၤဃၤ,ဒီးကီၢ်လဲၢ်န့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 45:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 45:5Genesis 45Genesis 45:7 →