Genesis 47:27

ဒီးအံၣ်စရ့လးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးလၢကီၢ်ကိရှ့ၣ်အပူၤ,ဒီးအိၣ်ဝဲဒီးတၢ်ဟံးဃာ်တဖၣ်လၢအပူၤ,ဒီးသၣ်ထီၣ်,ဒီးအါထီၣ်အါအါကလဲာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.

In Context

26ဒီးစီၤယိၤသးဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်အလုၢ်အလၢ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤ,တုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,လၢယဲၢ်ပူတပူကကဲထီၣ်ဖၤရိၤအတၢ်လီၤ.ထဲပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်အဟီၣ်ခိၣ်န့ၣ်,တကဲထီၣ်ဘၣ်ဖၤရိၤအတၢ်ဘၣ်.

28ဒီးစီၤယၤကိာ်အိၣ်ဝဲလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးတဆံနွံနံၣ်ဒီးစီၤယၤကိာ်အမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တကယၤလွံၢ်ဆံနွံနံၣ်လီၤ.

Read all of Genesis 47

Cross References

Genesis 8:7ဒီးပျၢ်ထီၣ်စိးဝၣ်ဃးတဘ့ၣ်,ဒီးအဝဲန့ၣ်လဲၤဒီးဟဲက့ၤလဲၤဒီးဟဲက့ၤ,တုၤထံသူထီၣ်ကွံာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.

Genesis 13:16ဒီးယကမၤနချံနသၣ်ဒ်ဟီၣ်ခိၣ်ကမူၣ်အသိးသတးဒီး,ပှၤဂံၢ်ဟီၣ်ခိၣ်ကမူၣ်မ့ၢ်သ့ဒီးဂံၢ်နချံနသၣ်ကသ့စ့ၢ်ကီးလီၤ.

Genesis 26:4ဒီးယကမၤအါထီၣ်နချံနသၣ်ဒ်ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤလၢမူခိၣ်အသိး,ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤကီၢ်တဖၣ်အံၤခဲလၢာ်လၢနချံနသၣ်လီၤ.ဒီးကယဲၢ်ပှၤကညီလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢတကလုာ်လၢ်လၢ်န့ၣ်,ကဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢနချံနသၣ်အပူၤလီၤ.

Genesis 46:3ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ယွၤ,နပၢ်အကစၢ်လီၤ.နလဲၤလီၤဆူအဲၤကူပတူးအပူၤန့ၣ်ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကဒုးကဲထီၣ်နၤလၢပှၤတကလုာ်ဖးဒိၣ်ဖဲန့ၣ်လီၤ.

Exodus 1:12ဘၣ်ဆၣ်ဒီးဒံးမၤနးမၤဖှီၣ်အီၤဒီး,အဝဲသ့ၣ်ဒံးအါထီၣ်,ဒီးဒံးဒိၣ်ထီၣ်လီၤ.ဒီးအသးဆါလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအဃိလီၤ.

Deuteronomy 26:5ဒီးနဘၣ်ကတိၤတၢ်ဒီးစံးလၢယွၤနကစၢ်အမဲာ်ညါ,ယပၢ်မ့ၢ်ပှၤစူၤရံဖိလၢအကဟးဂီၤတ့ၢ်,ဒီးလဲၤလီၤဆူအဲၤကူပတူးအပူၤ,ဒီးအိၣ်ဖဲန့ၣ်စှၤဂၤ,ဒီးကဲထီၣ်ဖဲန့ၣ်လၢပှၤတကလုာ်ဒိၣ်ဝဲ,ဒီးဆူၣ်ဝဲ,ဒီးအိၣ်အါဂၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 47:27