The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 48 › Genesis 48:17

Genesis 48:17

ဒီးစီၤယိၤသးထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢအပၢ်ပာ်အစုထွဲလၢစီၤအ့ဖရဲၣ်အခိၣ်,ဒီးတဘၣ်အမဲာ်ဘၣ်.ဒီးဟံးထီၣ်အပၢ်အစုဒ်သိးအကသုးကွံာ်အီၤလၢစီၤအ့ဖရဲၣ်အခိၣ်ဆူစီၤမနၤရှ့ၤအခိၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him: and he held up his father’s hand, to remove it from Ephraim’s head unto Manasseh’s head.

In Context

16ကလူးလၢအပှ့ၤက့ၤယၤလၢကယဲၢ်တၢ်အၢတၢ်နးအပူၤန့ၣ်,မ်အဆိၣ်ဂ့ၤဖိသၣ်တဖၣ်အံၤတက့ၢ်,ဒီးမ်တၢ်ကိးက့ၤယမံၤလၢအီၤ,ဒီးယပၢ်တဖၣ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်ဒီးစီၤအံၤစဲးအမံၤန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးမ်အကဲထီၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဂီၢ်ပၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢအသးကံၢ်ပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.

18ဒီးစီၤယိၤသးစံးဘၣ်အပၢ်,ဒ်န့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်,ယပၢ်ဧၢ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲတဂၤအံၤမ့ၢ်အဝဲၢ်ကိလီၤ.ပာ်လီၤနစုထွဲလၢအခိၣ်တက့ၢ်.

Read all of Genesis 48

Cross References

Genesis 38:10ဒီးတၢ်လၢအမၤဝဲန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်အၢလၢယွၤအမဲာ်ညါ,ဒီးမၤသံအီၤစ့ၢ်ကီးလီၤ.

Numbers 11:1ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်မၤသးဒ်ပှၤကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်အၢလၢယွၤအနၢ်ပူၤ,ဒီးယွၤနၢ်ဟူဝဲ,ဒီးအသးထီၣ်,ဒီးယွၤအမ့ၣ်အူကဲၤဝဲလၢအကျါဒီးအီၣ်ကွံာ်တၢ်လၢပှၤသူၣ်ဒဲအလီၢ်အကတၢၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

1 Samuel 16:7ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤၡမူၤအ့လး,အမဲာ်အက့ၢ်အဂီၤ,ဒီးအနီၢ်ထီန့ၣ်ကွၢ်တဂ့ၤ.မ့ၢ်ယညိကွံာ်လံအီၤအဂ့ၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယတထံၣ်ဘၣ်တၢ်ဒ်ပှၤကညီထံၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤကညီကွၢ်ပှၤအမဲာ်,မ့မ့ၢ်ယွၤကွၢ်ပှၤအသးလီၤ.

1 Chronicles 21:7ဒီးတၢ်တမံၤန့ၣ်တဘၣ်ဘၣ်ယွၤအသးအဃိ,ဒီးကျီအံၣ်စရ့လးလီၤ.

Romans 9:7ဒီးမ့ၢ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်အချံအသၣ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တမ့ၢ်ဘၣ်ဖိခဲလၢာ်ဘၣ်.မ့မ့ၢ်လၢစီၤအံၤစဲးအပူၤ,တၢ်ကကိးနချံနသၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 48:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 48:16Genesis 48Genesis 48:18 →