Genesis 48:16

ကလူးလၢအပှ့ၤက့ၤယၤလၢကယဲၢ်တၢ်အၢတၢ်နးအပူၤန့ၣ်,မ်အဆိၣ်ဂ့ၤဖိသၣ်တဖၣ်အံၤတက့ၢ်,ဒီးမ်တၢ်ကိးက့ၤယမံၤလၢအီၤ,ဒီးယပၢ်တဖၣ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်ဒီးစီၤအံၤစဲးအမံၤန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးမ်အကဲထီၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဂီၢ်ပၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢအသးကံၢ်ပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.

In Context

15ဒီးဆိၣ်ဂ့ၤစီၤယိၤသး,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤ,လၢယပၢ်တဖၣ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်ဒီးစီၤအံၤစဲးလဲၤတၢ်လၢအမဲာ်ညါ,ယွၤလၢအအံးထီၣ်ကွၢ်လီၤယၤလၢယကဲထီၣ်လံၤလံၤတုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,

17ဒီးစီၤယိၤသးထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢအပၢ်ပာ်အစုထွဲလၢစီၤအ့ဖရဲၣ်အခိၣ်,ဒီးတဘၣ်အမဲာ်ဘၣ်.ဒီးဟံးထီၣ်အပၢ်အစုဒ်သိးအကသုးကွံာ်အီၤလၢစီၤအ့ဖရဲၣ်အခိၣ်ဆူစီၤမနၤရှ့ၤအခိၣ်လီၤ.

Read all of Genesis 48

Cross References

Genesis 16:7ဒီးယွၤအကလူးတဂၤထံၣ်န့ၢ်အီၤလၢထံထီၣ်ပၢၢ်တပူၤအဃၢၤလၢပှၢ်လၢ်ကျါ,လၢထံထီၣ်ပၢၢ်အဃၢၤအိၣ်ဝဲလၢဝ့ၢ်ရှူၢ်အကျဲလီၤ.

Genesis 28:13ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယွၤအိၣ်ဆၢထၢၣ်လၢအခိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ယွၤ,စီၤအၤဘြၤဟၣ်နပၢ်အကစၢ်,ဒီးစီၤအံၤစဲးအကစၢ်လီၤ.ကီၢ်လၢနမံလၢအလၢအဖီခိၣ်တဘ့ၣ်အံၤယကဟ့ၣ်လီၤနၤ,ဒီးနချံနသၣ်လီၤ.

Genesis 32:28ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်တကိးလၢၤဘၣ်နမံၤလၢစီၤယၤကိာ်ဘၣ်.မ့ၢ်စီၤအံၣ်စရ့လးတခီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမၤပဒိၣ်နသးဒီးယွၤဒီးပှၤကညီ,ဒီးနမၤဃၣ်တၢ်လီၤ.

Genesis 49:22ယိၤသးမ့ၢ်တၢ်သၣ်ထီၣ်အဖိ,တၢ်သၣ်ထီၣ်အဖိလၢထံထီၣ်ပၢၢ်အဃၢၤ,အဒ့ကထီၣ်လၢတၢ်အခိၣ်ဒူလိၤလီၤ.

Exodus 3:2ဒီးယွၤအကလူးတဂၤလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢအီၤလၢမ့ၣ်အူလၣ်အကျါလၢသ့ၣ်တၤဆှုၣ်တခိၣ်အသးကံၢ်ပူၤ,ဒီးကွၢ်ဝဲ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်ဆူးသ့ၣ်တၤဆှုၣ်န့ၣ်လၢမ့ၣ်အူ,ဒီးတၢ်တအီၣ်ဘၣ်သ့ၣ်တၤဆှုၣ်ဘၣ်.

Numbers 1:46ပှၤလၢအဘၣ်တၢ်ဂံၢ်အီၤခဲလၢာ်န့ၣ်မ့ၢ်ပှၤဃုကလီၤဒီးသၢကထိဒီးယဲၢ်ကယၤဒီးယဲၢ်ဆံလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 48:16