The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 48 › Genesis 48:4

Genesis 48:4

ဒီးစံးဘၣ်ယၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယကဒုးသၣ်ထီၣ်နၤ,ဒီးမၤအါထီၣ်နၤ,ဒီးယကဒုးကဲထီၣ်နၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အဖုအဖု,ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤလၢနချံနသၣ်လၢနလီၢ်ခံ,လၢတၢ်ဟံးဃာ်အထူအယိာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And said unto me, Behold, I will make thee fruitful, and multiply thee, and I will make of thee a multitude of people; and will give this land to thy seed after thee for an everlasting possession.

In Context

3ဒီးစီၤယၤကိာ်စံးဘၣ်စီၤယိၤသး,ယွၤလၢအသ့တၢ်လၢာ်လီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢယၤဖဲလူးစး,အိၣ်လၢကီၢ်ကနၤဧၣ်အပူၤ.ဒီးဆိၣ်ဂ့ၤယၤ,

5ဒီးခဲကနံၣ်အံၤနဖိခွါခံဂၤ,စီၤအ့ဖရဲၣ်ဒီးစီၤမနၤရှ့ၤ,လၢအအိၣ်ဖျဲၣ်န့ၢ်နၤလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤ,လၢယတချုးဟဲဒံးဘၣ်ဆူနအိၣ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးန့ၣ်,မ့ၢ်ယတၢ်လီၤ.ဒ်စီၤရူၤဘ့ၣ်,ဒီးစီၤစူၤမ့းအိၣ်အသိးန့ၣ်ကကဲထီၣ်ယတၢ်လီၤ.

Read all of Genesis 48

Cross References

Genesis 13:15အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကီၢ်လၢနထံၣ်ဘၣ်အီၤန့ၣ်,ယကဟ့ၣ်လီၤအီၤဒီဘ့ၣ်ညါလၢနၤ,ဒီးလၢနချံနသၣ်လီၤစိၤလီၤထီလီၤ.

Genesis 17:8ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤနၤ,ဒီးနချံနသၣ်လၢနလီၢ်ခံန့ၣ်လၢကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤလၢနအိၣ်တမှံၤလၢအပူၤ,ကီၢ်ကနၤဧၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါလၢတၢ်ဟံးဃာ်အထူအယိာ်အဂီၢ်,ဒီးယကကဲထီၣ်အကစၢ်လီၤ.

Genesis 22:17ဆိၣ်ဂ့ၤဒီးယကဆိၣ်ဂ့ၤနၤ,ဒီးမၤအါထီၣ်ဒီးယကမၤအါထီၣ်နချံနသၣ်ဒ်ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤလၢမူခိၣ်အသိး,ဒီးဒ်မဲးဧိၤဟီၣ်ဧိၤလၢပီၣ်လဲၣ်နံၤအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးနချံနသၣ်ကန့ၢ်ဘၣ်အဒုၣ်အဒါအပဲတရီလီၤ.

Genesis 28:3ဒီးယွၤလၢအသ့တၢ်လၢာ်န့ၣ်မ်အဆိၣ်ဂ့ၤနၤ,ဒီးဒုးသၣ်ထီၣ်နၤ,ဒီးမၤအါထီၣ်နၤ,ဒီးဒုးကဲထီၣ်နၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်အတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်တဖု,

Genesis 32:12ဒီးနစံး,ယကမၤဂ့ၤနၤသပှၢ်တၢၢ်,ဒီးယကမၤနချံနသၣ်ဒ်မဲးလၢပီၣ်လဲၣ်နံၤအသိး,လၢပဂံၢ်တသ့ဘၣ်လၢအအါအဃိလီၤ.

Genesis 46:3ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ယွၤ,နပၢ်အကစၢ်လီၤ.နလဲၤလီၤဆူအဲၤကူပတူးအပူၤန့ၣ်ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကဒုးကဲထီၣ်နၤလၢပှၤတကလုာ်ဖးဒိၣ်ဖဲန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 48:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 48:3Genesis 48Genesis 48:5 →