Genesis 49:8

ယူဒၤဧၢ,နဲဒၣ်အံၤနဒီပုၢ်ဝဲၢ်ကစံးထီၣ်ပတြၢၤနၤ,နစုကအိၣ်လၢနဒုၣ်နဒါအကိာ်လိၤ,နပၢ်အဖိခွါတဖၣ်ကသကူးလီၤအသးလၢနမဲာ်ညါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy father’s children shall bow down before thee.

In Context

7အသးထီၣ်န့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢလၢအဆူၣ်ဝဲအဃိ,ဒီးအသးဒိၣ်ထီၣ်ဆူၣ်,လၢအဒူဝဲအဃိ,ယကမၤလီၤမုၢ်လီၤဖးအီၤလၢယၤကိာ်အပူၤ,ဒီးယကမၤလီၤပြံလီၤပြါအီၤလၢအံၣ်စရ့လးအပူၤလီၤ.

9ယူဒၤမ့ၢ်ခ့ယုၢ်ဆံးတဒု,လၢတၢ်ယာ်သံကွံာ်အအိၣ်နလဲၤထီၣ်လံ,ယဖိခွါဧၢ,သကူးလီၤအသး,ကိာ်လီၤဝဲဒ်ခ့ယုၢ်အသိး,ဒီးဒ်ခ့ယုၢ်မိၢ်အသိးလီၤ.မ့ၢ်မတၤကထိၣ်ဂဲၤအီၤလဲၣ်.

Read all of Genesis 49

Cross References

Genesis 29:35ဒီးဒၢထီၣ်ကဒီးတစု,ဒီးဆံးစၢ်န့ၢ်အဖိခွါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ခဲကနံၣ်အံၤယကစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယုၢ်ဝဲအမံၤလၢစီၤယူဒၤလီၤ.ဒီးဆံးစၢ်န့ၢ်တၢ်တၢ်န့ၣ်ဆိတ့ၢ်ဝဲလီၤ.

Genesis 42:6ဒီးစီၤယိၤသးမ့ၢ်တၢ်အခိၣ်လၢကီၢ်အဖီခိၣ်လီၤ.အဝဲဒၣ်ဆါတၢ်ဒီးပှၤကီၢ်ဖိခဲလၢာ်,ဒီးစီၤယိၤသးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်ဟဲဝဲ,ဒီးတီၤလီၤကျးလီၤအမဲာ်ဆူအအိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.

Genesis 46:12ဒီးစီၤယူဒၤအဖိခွါမ့ၢ်စီၤအ့ၢ်,ဒီးစီၤအိၤနၣ်,ဒီးစီၤရှ့လၤ,ဒီးစီၤဖ့ၤရ့း,ဒီးစီၤစ့ရၤလီၤ.မ့မ့ၢ်စီၤအ့ၢ်,ဒီးစီၤအိၤနၣ်သံဝဲလၢကီၢ်ကနၤဧၣ်အပူၤလီၤ.ဒီးစီၤဖ့ၤရ့းအဖိခွါမ့ၢ်စီၤဃ့းစရိၣ်,ဒီးစီၤဃမူလီၤ.

Numbers 10:14ဒီးလဲၤဆိလၢပှၤယူဒၤဖိအပှၤသူၣ်ဒဲအသုးဖိအလၣ်,ဒ်အသုးမုၢ်တဖၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးစီၤဧမံၤနဒးအဖိခွါစီၤနၤဃၡိၣ်အိၣ်ဝဲလၢအသုးမုၢ်အဖီခိၣ်လီၤ.

Deuteronomy 33:7ဒီးအအံၤမ့ၢ်လၢယူဒၤအဂ့ၢ်အကျိၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်, ကနၣ်,ယွၤဧၢ,ယူဒၤအကလုၢ် ဒီးဒုးလဲၤနုာ်အီၤဆူအပှၤဂီၢ်မုၢ်တက့ၢ်, မ်အစုတဖၣ်အါလၢအဂီၢ်တက့ၢ်, ဒီးကဲထီၣ်နဲတၢ်မၤစၢၤအီၤလၢအဒုၣ်အဒါန့ၣ်တက့ၢ်.

Joshua 15:20အအံၤမ့ၢ်ပှၤယူဒၤဖိတဒူၣ်အတၢ်န့ၢ်သါဒ်အဟံၣ်တဖၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 49:8