Genesis 6:17

ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယဲဒၣ်အံၤယဒုးဟဲထီၣ်ယဲထံလုၣ်ဘၢတၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,လၢအကမၤဟးဂီၤကွံာ်ကယဲၢ်တၢ်ညၣ်လၢအအိၣ်ဒီးတၢ်မူအသါလၢမူခိၣ်အဖီလာ်လီၤ.ကယဲၢ်တၢ်အိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢကသံကွံာ်ကိးမံၤဒဲးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die.

In Context

16ဒီးအဖီခိၣ်န့ၣ်နဘၣ်မၤဝံၤလၢတပျၢ်,ဒီးကဘီအတြဲၤန့ၣ်နဘၣ်ပာ်လၢအကပၤလီၤ.နဘၣ်မၤအဒၢးလၢအခီၣ်ထံးတတီၤ,ခံတတီၤ,ဒီးသၢတတီၤလီၤ.

18မ့မ့ၢ်နဲဒၣ်အံၤယကမၤဂၢၢ်မၤကျၢၤယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးနၤ,ဒီးနဘၣ်လဲၤနုာ်လၢကဘီအပူၤဒီးနဖိခွါသ့ၣ်,ဒီးနမါ,ဒီးနဖိခွါအမါသ့ၣ်တဖၣ်အိၣ်ဒီးနၤလီၤ.

Read all of Genesis 6

Cross References

Genesis 6:7ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,ပှၤကညီလၢယတ့လီၤအီၤန့ၣ်ယကမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,လၢပှၤကညီပၢၢ်လၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိ,ဒီးတၢ်အစွါအစွဲဒီးထိၣ်ဧိၤလံၣ်ဧိၤလၢတၢ်ဖးဖီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ယတ့လီၤအီၤဒီး,ယပီၢ်ယၢ်လီၤက့ၤယသးလီၤ.

Genesis 7:4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နွံသီပူၤကွံာ်ဒီး,ယကမၢတၢ်ဟဲစူၤအနံၤလွံၢ်ဆံဒီးအနၤလွံၢ်ဆံလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဒီးကယဲၢ်တၢ်သးလၢယတ့လီၤအီၤတမံၤလၢ်လၢ်န့ၣ်,ယကမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.

Genesis 7:17ဒီးထံလုၣ်ဘၢတၢ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲအသီလွံၢ်ဆံလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဒီးထံန့ၣ်ဒိၣ်ထီၣ်,ဒီးကဘီကဖီထီၣ်,ဒီးအိၣ်ဝဲထီၣ်ထီလၢဟီၣ်ခိၣ်အဖီခိၣ်လီၤ.

Genesis 7:23ဒီးကယဲၢ်တၢ်သးလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလၢပှၤကညီပၢၢ်လၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိ,ဒီးတၢ်အစွါအစွဲ,ဒီးထိၣ်ဖိလံၣ်ဖိလၢတၢ်ဖးဖီန့ၣ်,ဟးဂီၤကွံာ်ခဲလၢာ်လီၤ.ဒီးဟးဂီၤကွံာ်ဝဲလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဒီးအိၣ်လီၤတဲာ်ထဲစီၤနိအၤ,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဒီးအီၤလၢကဘီအပူၤလီၤ.

Exodus 14:17ဒီးယဲဒၣ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယကဒုးဆူၣ်ထီၣ်ပှၤအဲၤကူပတူးဖိအသး,ဒီးကပိာ်ထီၣ်အခံလီၤ.ဒီးယကဒိးန့ၢ်တၢ်လၤကပီၤလၢဖၤရိၤအဃိ,ဒီးလၢအသုးမုၢ်ခဲလၢာ်အဃိ,ဒီးလၢအလ့ၣ်ကဟၣ်တဖၣ်အဃိ,ဒီးလၢအပှၤဒိးကသ့ၣ်တဖၣ်အဃိလီၤ.

Deuteronomy 32:39ကွၢ်ခဲကနံၣ်အံၤ,ယဲ,မ့ၢ်ယၤလီၤ. ကစၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်. ယမၤသံတၢ်ယဲ,ဒီးယမၤမူတၢ်ယဲ, ယမၤဆါတၢ်ယဲ,ဒီးယမၤဘျါတၢ်ယဲ, ဒီးတၢ်မၤပူၤဖျဲးလၢယစုပူၤတအိၣ်ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 6:17