Habakkuk 2:10
နဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်ပှၤအါကလုာ်,ဒီးမၤကမၣ်လီၤနသးသတးဒီး,နကူၣ်ထီၣ်တၢ်မဲာ်ဆှးလၢနပှၤဟံၣ်ဖိအမဲာ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.
In Context
11အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢၢ်လၢတၢ်အဒူၣ်ပူၤန့ၣ်ကိးထီၣ်ဝဲဒီးကျိၤလၢသ့ၣ်ကျါန့ၣ်စံးဆၢအီၤလီၤ.
Cross References
1 Kings 2:23ဒီးစီၤၡလိၤမိၤဆိၣ်တၢ်လၢယွၤအမဲာ်ညါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်ကတိၤတထံၣ်အံၤ,စီၤအဒိနံၤယၤမ့ၢ်တကတိၤဘၣ်ထီဒါအသးသမူဒၣ်ဝဲဘၣ်ဒီး,မ်ယွၤမၤယၤဒ်န့ၣ်ဒီးအါန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်.
2 Kings 10:7ဒီးတုၤလံာ်တဘ့ၣ်န့ၣ်ဟဲတုၤဝဲဆူအအိၣ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအဟံးန့ၢ်စီၤပၤအဖိခွါဒီးမၤသံပှၤနွံဆံ,ဒီးဒၢနုာ်အခိၣ်လၢနာ်တဖၣ်အပူၤ,ဒီးဟ့ၣ်ယုၢ်ဝဲဆူအအိၣ်ဆူယံးစရ့လးလီၤ.
Proverbs 8:36မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအတချုးန့ၢ်ဘၣ်ယၤဘၣ်န့ၣ်မၤအၢလီၤအသးလီၤ.ကယဲၢ်ပှၤလၢအသးဟ့ယၤန့ၣ်အဲၣ်တၢ်သံခဲလၢာ်လီၤ.
Isaiah 33:11သုကဒၢထီၣ်ဖ့,သုကဆံးစၢ်လီၢ်,သုသါ,ဒ်မ့ၣ်အူအသိးန့ၣ်ကအီၣ်ကွံာ်သုလီၤ.
Jeremiah 26:19ယူဒၤအစီၤပၤဃံးစကံယၤ,ဒီးယူဒၤခဲလၢာ်မ့ၢ်အမၤသံအီၤဧါ,မ့ၢ်အပျံၤယွၤဒီး,ဃ့ကညးယွၤအဘျုးအဖှိၣ်,ဒီးယွၤပီၢ်ယၢ်လီၤက့ၤအသးလၢတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်လၢအစံးအကမၤအီၤန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒ်န့ၣ်အသိး,ပကမၤတၢ်အၢဖးဒိၣ်ထီဒါလီၤပသးဒၣ်ပဝဲလီၤ.
Nahum 1:14ဒီးယွၤမၤလိာ်တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးနၤ,လၢတၢ်တဖှံလၢၤဘၣ်နမံၤဘၣ်.လၢနကစၢ်တဖၣ်အဟံၣ်ပူၤန့ၣ်ယကဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်တၢ်ဂီၤစိးပျၤအသး,ဒီးတၢ်ဂီၤသိအသးလီၤ.ယကမၤနတၢ်သွၣ်ခိၣ်ပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမ့ၢ်တၢ်သးဘၣ်အၢလီၤ.