The Bible Software
bible.software › Habakkuk › Habakkuk 2 › Habakkuk 2:13

Habakkuk 2:13

ကွၢ်ကွၢ်,ကဲထီၣ်လၢတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်မၤတၢ်လၢမ့ၣ်အူအဂီၢ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်မၤတၢ်လၢတၢ်မၤဘှံးအသးကလီကလီအဂီၢ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Behold, is it not of the LORD of hosts that the people shall labour in the very fire, and the people shall weary themselves for very vanity?

In Context

12ပှၤလၢအမၤထီၣ်အတဝီလၢတၢ်သွံၣ်,ဒီးမၤကျၢၤထီၣ်အဝ့ၢ်လၢတၢ်မၤတတီဘၣ်န့ၣ်ဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.

14အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟီၣ်ခိၣ်ကပှဲၤထီၣ်ဒီးတၢ်သ့ၣ်ညါယွၤအလၤကပီၤ,ဒ်ထံလုၣ်ဘၢပီၣ်လဲၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of Habakkuk 2

Cross References

Genesis 11:6ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤကညီမ့ၢ်ပှၤတကလုာ်ဃီ,ဒီးအကလုၢ်မ့ၢ်တမံၤဃီခဲလၢာ်အဃိဒီး,မၤထီၣ်တၢ်အံၤလီၤ.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤကယဲၢ်တၢ်လၢအကူၣ်မၤန့ၣ်တၢ်တတြီဘၣ်အီၤနီတမံၤဘၣ်.

Job 5:13ဖီၣ်န့ၢ်ပှၤကူၣ်တၢ်သ့လၢအလီတၢ်ဒၣ်ဝဲအပူၤ,ဒီးမၤဟးဂီၤပှၤကူၣ်လီတၢ်ဖိအတၢ်ကူၣ်န့ၣ်လီၤ.

Psalms 127:1ယွၤမ့ၢ်တမၤဟံၣ်ဘၣ်ဒီး,ပှၤလၢအမၤဝဲတဖၣ်န့ၣ်မၤဝဲကလီကလီလီၤ.ယွၤမ့ၢ်တကွၢ်ဘၣ်ဝ့ၢ်ဒီး,ပှၤပၢၤတၢ်တဖၣ်န့ၣ်ဆိးသီဝဲကလီကလီလီၤ.

Isaiah 41:5ကီးတဖၣ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲဒီးပျံၤတၢ်,ဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်တဖၣ်ကနိးကစုာ်လီၤ.သုးဘူးအသးဒီးဟဲဝဲန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 55:2သုလၢာ်စ့လၢတၢ်လၢအတမ့ၢ်ဘၣ်ကိၣ်အဂီၢ်,ဒီးသုမၤတၢ်လၢအတဒုးဘျဲးအီၣ်ဘၣ်န့ၣ်အဂီၢ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ဒိကနၣ်ယကလုၢ်လီၤတံၢ်လီၤဆဲး,ဒီးအီၣ်တၢ်အဂ့ၤန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးသုသးကမုာ်ထီၣ်က့ၤလၢတၢ်ဝံၣ်တၢ်ဆၢအပူၤလီၤ.

Jeremiah 51:64ဒီးနဘၣ်စံး,ဘၤဘူၤလိၣ်ကလီၤဒးဒ်အံၤအသိး,ဒီးတထီၣ်ဖီဘၣ်လၢတၢ်အၢလၢယကဒုးဟဲဘၣ်အီၤန့ၣ်ဘၣ်.ဒီးတၢ်ကဘှံးအသးလီၤ.တုၤဖဲအံၤမ့ၢ်စီၤယံးရမံယၤအတၢ်ကတိၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Habakkuk 2:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Habakkuk 2:12Habakkuk 2Habakkuk 2:14 →