The Bible Software
bible.software › Haggai › Haggai 1 › Haggai 1:11

Haggai 1:11

ဒီးယကိးန့ၢ်လံတၢ်ယီၤဃ့လၢကီၢ်အဂီၢ်,ဒီးလၢကစၢၢ်ကလိအဂီၢ်,ဒီးလၢဘုဧိၤဟုဧိၤအဂီၢ်,ဒီးလၢစပံးထံသီအဂီၢ်,ဒီးလၢသိဧိၤချါဧိၤအဂီၢ်,ဒီးတၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လၢအဒုးသၣ်ထီၣ်တၢ်အဂီၢ်,ဒီးလၢပှၤကညီအဂီၢ်,ဒီးလၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဂီၢ်,ဒီးလၢပှၤအစုမၤတၢ်ခဲလၢာ်အဂီၢ်လံလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.

In Context

10မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးမူခိၣ်တဒုးလီၤစီၤပစီၤထံဘၣ်န့ၣ်မ့ၢ်လၢသုဃိ,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်တဒုးသၣ်ထီၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်.

12တုၤနုၤတဘျီစီၤၡၤလတံၤအ့လးအဖိခွါစီၤစရူဘၤဘ့လး,ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်ယိၤစါဒးအဖိခွါစီၤယိၤရှူ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်ခဲလၢာ်န့ၣ်ဒိကနၣ်ယွၤအကစၢ်အကလုၢ်,ဒီးဝံဃးကဲအတၢ်ကတိၤ,ဒ်ယွၤအကစၢ်မၢလီၤအီၤအသိးန့ၣ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ပျံၤယွၤလီၤ.

Read all of Haggai 1

Cross References

Deuteronomy 28:22ဒီးယွၤကကျီကွံာ်နၤလၢတၢ်ဃဲၤထီၣ်ကွံာ်,ဒီးတၢ်ညၣ်ဂိၢ်ကိၢ်,ဒီးလၢတၢ်ညၣ်ဂီၢ်ကွၤ,ဒီးလၢတၢ်ကိၢ်တံၢ်သး,ဒီးလၢဟီၣ်ခိၣ်ဃ့,ဒီးလၢဘုစဲၤသိၣ်,ဒီးလၢဘုဘၣ်တၢ်ဆါ,ဒီးကလူၤနၤတုၤနတုၤလၢတၢ်ဟးဂူာ်ဟးဂီၤလီၤ.

2 Kings 8:1ဒီးစီၤအလံၤၡါစံးဘၣ်တ့ၢ်ပိာ်မုၣ်လၢအဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်သမူထီၣ်အဖိခွါတဂၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးလဲၤတၢ်,နဲဒၣ်ဒီးနပှၤဟံၣ်ဖိတဖၣ်,ဒီးအိၣ်တမှံၤဖဲဒၣ်နကအိၣ်တမှံၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤကိးန့ၢ်တၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိ,ဒီးကဟဲဘၣ်စ့ၢ်ကီးထံဧိၤကီၢ်ဧိၤနွံနံၣ်လီၤ.

Lamentations 1:21အဝဲသ့ၣ်နၢ်ဟူလၢယကအုကစွါ,လၢတၢ်မၤမုာ်ထီၣ်က့ၤယၤတအိၣ်ဘၣ်.ယဒုၣ်ယဒါခဲလၢာ်နၢ်ဟူဝဲလၢယတၢ်မၤအၢအဂ့ၢ်လီၤ.မ့ၢ်နမၤတၢ်န့ၣ်အဃိဒီးသးခုဝဲလီၤ.နကဒုးဟဲဘၣ်မုၢ်တနံၤလၢနစံးပာ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကမၤသးဒ်ယၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Amos 7:4ကစၢ်ယွၤဒုးနဲၣ်ယၤဒ်အံၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ကစၢ်ယွၤကိးယၤဒ်သိးယကလိာ်ကွီၢ်လၢမ့ၣ်အူ,ဒီးမ့ၣ်အူအီၣ်ကွံာ်ထံယိာ်ဖးဒိၣ်,ဒီးအီၣ်ကွံာ်တၢ်အဂီၢ်လီၤ.

Haggai 2:17ယတီၢ်သုလၢကလံၤဒုးဃ့ထီၣ်တၢ်,ဒီးလၢဘုဘၣ်တၢ်ဆါ,ဒီးလၢသူၣ်လၢသုစုမၤတၢ်ခဲလၢာ်အဖီခိၣ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,သုတဃၣ်ဃီၤသုသးဆူယအိၣ်ဘၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Haggai 1:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Haggai 1:10Haggai 1Haggai 1:12 →