The Bible Software
bible.software › Hebrews › Hebrews 4 › Hebrews 4:1

Hebrews 4:1

မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ပျံၤသကိးတၢ်တက့ၢ်,တၢ်ကလီၤဂာ်ဘၣ်ဖုးလၢတၢ်စံးပာ်အိၣ်လီၤတဲာ်လၢပကနုာ်ဘၣ်လၢအတၢ်အိၣ်ဘှံးအပူၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,သုတတုၤဘၣ်တဂၤဂၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.

In Context

2အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်စံၣ်တဲၤတဲလီၤပဝဲဒၣ်အံၤစ့ၢ်ကီးလၢတၢ်သးခုအကစီၣ်,ဒ်အဝဲသ့ၣ်အသိးလီၤ.မ့မ့ၢ်တၢ်ကတိၤလၢအနၢ်ဟူန့ၣ်,တမၤဘျုးဘၣ်အီၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တဃါဃုာ်ဘၣ်ဒီးတၢ်နာ်လၢပှၤလၢအနၢ်ဟူန့ၣ်ဘၣ်.

Read all of Hebrews 4

Cross References

1 Samuel 2:30မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်မးယစံးတ့ၢ်လၢနပှၤဟံၣ်ဖိဒီးနပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိကလဲၤတၢ်လၢယမဲာ်ညါလီၤစိၤလီၤထီလီၤ.မ့မ့ၢ်ခဲကနံၣ်အံၤယွၤစံးဝဲဒၣ်,မ်တၢ်သုတမၤအသးဒ်န့ၣ်ဒီးယၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအမၤလၤကပီၤယၤန့ၣ်ယကမၤလၤကပီၤအီၤ,ဒီးပှၤလၢအမၤယၤတရီတပါန့ၣ်တၢ်ကမၤအီၤတရီတပါလီၤ.

Proverbs 28:14ပှၤလၢအပျံၤတၢ်တထံၣ်ဃီန့ၣ်ဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤဝဲလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအပာ်ကိၤအသးန့ၣ်ကလီၤဘၣ်လၢတၢ်အၢအပူၤလီၤ.

Matthew 7:21ပှၤလၢအစံးဘၣ်ယၤ,ကစၢ်ဧၢ,ကစၢ်ဧၢန့ၣ်တမ့ၢ်အကလဲၤနုာ်ဆူမူခိၣ်အဘီအမုၢ်ကိးဂၤဒဲးဘၣ်.မ့ၢ်ထဲပှၤလၢအမၤဝဲဖဲဒၣ်ယပၢ်အိၣ်လၢမူခိၣ်အသးန့ၣ်ဧိၤလီၤ.

Matthew 24:48မ့မ့ၢ်အကုၢ်အပှၤလၢအအၢတဂၤန့ၣ်,မ့ၢ်စံးလၢအသး,ယကစၢ်ဟဲက့ၤလၢအယံာ်,

Luke 13:25တုၤဟံၣ်ကစၢ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးကးတံာ်ဃာ်တြဲၤ,ဒီးသုဆၢထၢၣ်လၢခိ,ဒီးဒိတကျိာ်တြဲၤဒီးစံး,ကစၢ်ဧၢ,ကစၢ်ဧၢ,အိးထီၣ်န့ၢ်ပဂီၢ်တက့ၢ်,ဒီးကစံးဆၢတၢ်,ဒီးကစံးဘၣ်သု,သုဟဲလၢလဲၣ်လၢလဲၣ်န့ၣ်,ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်သုဘၣ်.

Romans 3:23အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤခဲလၢာ်မၤတၢ်ဒဲးဘးဒီးတချုးန့ၢ်ဘၣ်ယွၤအလၤအကပီၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Hebrews 4:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Hebrews 4Hebrews 4:2 →