The Bible Software
bible.software › Hebrews › Hebrews 8 › Hebrews 8:13

Hebrews 8:13

စံးဝဲလၢတၢ်အသီဒီး,မ့ၢ်အပာ်အဂံၢ်ခိၣ်တမံၤလၢအလီၢ်လံၤကွံာ်လံလီၤ.ဒီးတၢ်လၢအလီၢ်လံၤ,ဒီးပှၢ်ဝဲန့ၣ်,အိၣ်ဘူးဒီးအကဒံကွံာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

In that he saith, A new covenant, he hath made the first old. Now that which decayeth and waxeth old is ready to vanish away.

In Context

12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကသးကညီၤအတၢ်တတီတလိၤဘၣ်.ဒီးအတၢ်ဒဲးဘး,ဒီးအတၢ်ကမၣ်တဖၣ်န့ၣ်,ယတသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်လၢၤဘၣ်.

Read all of Hebrews 8

Cross References

Isaiah 51:6ကျ့ထီၣ်သုမဲာ်ဆူမူခိၣ်,ဒီးကွၢ်လီၤဆူဟီၣ်ခိၣ်လၢလာ်ခီတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မူခိၣ်ဒံကွံာ်ဒ်မ့ၣ်အူခုၣ်အသိး,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ကလီၢ်လံၤဝဲဒ်ဆ့တဘ့ၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိကသံဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.မ့မ့ၢ်ယတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤကအိၣ်လီၤထူလီၤယိာ်,ဒီးယတၢ်တီတၢ်လိၤတဟးဂီၤဘၣ်ဝဲဘၣ်.

1 Corinthians 13:8တၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံန့ၣ်,တလီၤတူာ်လီၤကာ်ဘၣ်,မ့မ့ၢ်တၢ်ကတိၤလၢဝံအကျိာ်ကပူၤကွံာ်,ပျ့ၤတဖၣ်ကဆိတ့ၢ်ဝဲ,ဒီးတၢ်သ့ၣ်ညါကပူၤကွံာ်လီၤ.

Hebrews 7:11မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်လၢတၢ်ပှဲၤမ့ၢ်အိၣ်လၢပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်အလီၢ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤလ့ၤဝံဖိဒီး,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၢ်ဘၣ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီလၢအီၤဒီး,ဘၣ်မနုၤလၢပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်အဂၤ,ဒ်စီၤမၤလကံစဒ့းအလုၢ်အလၢ်.ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်ဒ်စီၤအၤဟရိၣ်အလုၢ်အလၢ်ဘၣ်,ဂဲၤဆၢထၢၣ်အလီၢ်အိၣ်ဒံးလဲၣ်.

Hebrews 9:9အအံၤမ့ၢ်အဒိအတဲာ်လၢအကတီၢ်ဖဲန့ၣ်အဂီၢ်,ဖဲတၢ်ဟ့ၣ်ဒီးတၢ်လုၢ်လၢပှၤပာ်ထီၣ်န့ၣ်မၤလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ပှၤလၢအပာ်ထီၣ်အီၤ,အသးလၢအသ့ၣ်ညါဒၣ်တၢ်,တသ့ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Hebrews 8:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hebrews 8:12Hebrews 8