Isaiah 51:6

ကျ့ထီၣ်သုမဲာ်ဆူမူခိၣ်,ဒီးကွၢ်လီၤဆူဟီၣ်ခိၣ်လၢလာ်ခီတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မူခိၣ်ဒံကွံာ်ဒ်မ့ၣ်အူခုၣ်အသိး,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ကလီၢ်လံၤဝဲဒ်ဆ့တဘ့ၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိကသံဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.မ့မ့ၢ်ယတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤကအိၣ်လီၤထူလီၤယိာ်,ဒီးယတၢ်တီတၢ်လိၤတဟးဂီၤဘၣ်ဝဲဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.

In Context

5ယတၢ်တီတၢ်လိၤဘူးထီၣ်လံ.ယတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤဟးထီၣ်လံ.ဒီးယစုဒုၣ်ကစံၣ်ညီၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.ထံယံၤကီၢ်ယံၤကကွၢ်လၢ်ယကျဲ,ဒီးကသန့ၤအသးလၢယစုဒုၣ်လီၤ.

7ကနၣ်ယကလုၢ်,ပှၤလၢအသ့ၣ်ညါတၢ်တီတၢ်လိၤသ့ၣ်ဧၢ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢယတၢ်သိၣ်တၢ်သီအိၣ်လၢအသးကံၢ်ပူၤသ့ၣ်ဧၢ,ပျံၤပှၤကညီအဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်တဂ့ၤ,ဒီးဘၣ်ယိၣ်တၢ်လၢအစံးအၢတၢ်အဃိန့ၣ်တဂ့ၤ.

Read all of Isaiah 51

Cross References

Deuteronomy 4:19ဒီးနကကျ့ထီၣ်ဘၣ်ဖုးနမဲာ်ဆူမူခိၣ်,ဒီးတုၤနထံၣ်ဘၣ်မုၢ်,ဒီးလါ,ဒီးဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤ,မူခိၣ်အသုးမုၢ်ခဲလၢာ်ဒီး,နကဘၣ်တၢ်ကလံာ်ဘၣ်ဖုးနၤ,ဒ်သိးနကဘါထီၣ်အီၤဒီးမၤအတၢ်လီၤ.တၢ်တဖၣ်န့ၣ်ယွၤနကစၢ်ဟ့ၣ်နီၤကယဲၢ်ပှၤကလုာ်ကလုာ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢမူခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါအဖီလာ်လီၤ.

Psalms 102:25လၢပျၢၤန့ၣ်နပာ်လီၤဟီၣ်ခိၣ်အခီၣ်ထံး,ဒီးမူခိၣ်န့ၣ်မ့ၢ်နစုအတၢ်မၤလီၤ.

Psalms 111:3တၢ်ဖိတၢ်လံၤ,ဒီးတၢ်အစုလီၢ်အခီၣ်ခိၣ်အိၣ်ဝဲလၢအဟံၣ်ပူၤ,ဒီးအတၢ်တီတၢ်လိၤအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

Isaiah 34:4ဒီးမူခိၣ်အသုးမုၢ်ခဲလၢာ်ကလၢာ်ကွံာ်,ဒီးမူခိၣ်ကထူထီၣ်အသးဒ်လံာ်တထူအသိး,ဒီးအသုးမုၢ်ခဲလၢာ်ကလီၤတဲာ်,ဒ်စပံးလၣ်လီၤဆှုလၢစပံးမုၢ်အလိၤအသိး,ဒီးဒ်ချၢၣ်ဒၢသၣ်လီၤဘီလၢချၢၣ်ဒၢအလိၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 45:17အံၣ်စရ့လးကတုၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤအထူအယိာ်လၢယွၤအပူၤလီၤ.သုမဲာ်တဆှး,ဒီးသုတပာ်ဆှးဘၣ်သုမဲာ်အစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်ဘၣ်လီၤ.

Isaiah 51:8အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒ်ဆ့တဘ့ၣ်အသိးန့ၣ်တၢ်ဖိဃၢ်ကအီၣ်ကွံာ်အီၤ,ဒီးဒ်သိအဆူၣ်အသိးန့ၣ်အဃိၤအဃၢ်ကအီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ယတၢ်တီတၢ်လိၤကအိၣ်လီၤထူလီၤယိာ်,ဒီးယတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 51:6