The Bible Software
bible.software › Hebrews › Hebrews 9 › Hebrews 9:8

Hebrews 9:8

ဖဲဒဲခီၣ်ထံးအိၣ်ဒံးအဖၢမုၢ်န့ၣ်,သးစီဆှံဒုးနဲၣ်ဝဲလၢတၢ်စီဆှံတဖၣ်ကျဲတအိၣ်ဖျါထီၣ်ဒံးဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing:

In Context

7မ့မ့ၢ်ခံဖျၢၣ်တဖျၢၣ်န့ၣ်,ပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်လဲၤနုာ်တဂၤဃီတနံၣ်တဘျီတနံၣ်တဘျီအိၣ်ဒီးတၢ်သွံၣ်,လၢအပာ်ထီၣ်လၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲ,ဒီးလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အတၢ်ကမၣ်အဂီၢ်လီၤ.

9အအံၤမ့ၢ်အဒိအတဲာ်လၢအကတီၢ်ဖဲန့ၣ်အဂီၢ်,ဖဲတၢ်ဟ့ၣ်ဒီးတၢ်လုၢ်လၢပှၤပာ်ထီၣ်န့ၣ်မၤလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ပှၤလၢအပာ်ထီၣ်အီၤ,အသးလၢအသ့ၣ်ညါဒၣ်တၢ်,တသ့ဘၣ်.

Read all of Hebrews 9

Cross References

Isaiah 63:11တုၤနုၤတစုသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤမုၢ်နံၤလၢပျၢၤတဖၣ်,စီၤမိၤရှ့ဒီးအပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.ပှၤလၢအဒုးဟဲထီၣ်အီၤလၢပီၣ်လဲၣ်ပူၤ,ပှၤကွၢ်အသိတဖုန့ၣ်မ့ၢ်အအိၣ်ဝဲဖဲလဲၣ်.ပှၤလၢအပာ်အသးစီဆှံလၢအပူၤန့ၣ်,မ့ၢ်အအိၣ်ဝဲဖဲလဲၣ်.

John 10:9ယဲဒၣ်အံၤ,ယမ့ၢ်ကျဲစၢၤလီၤ.မ့ၢ်ယၤသတးဒိး,ပှၤမ့ၢ်ဟဲနုာ်ဝဲဒီး,ကတုၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤ,ဒီးကနုာ်က့ၤဟးထီၣ်,နုာ်က့ၤဟးထီၣ်ဝဲ,ဒီးကထံၣ်န့ၢ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီလီၤ.

Acts 7:51ပှၤအကိာ်ဆူၣ်,ဒီးအသးဒီးအနၢ်တဘၣ်တၢ်ကူးတရံးဘၣ်သ့ၣ်ဧၢ,သုထီဒါဘၣ်သးစီဆှံတဘိယူၢ်ဃီလီၤ.ဒ်သုပၢ်သ့ၣ်အသိးန့ၣ်,မ့ၢ်သုစ့ၢ်ကီးလီၤ.

Galatians 3:8ဒီးတၢ်ကွဲးအသးန့ၣ်,ထံၣ်ပာ်လၢယွၤကပာ်တီပာ်လိၤပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢတၢ်နာ်ဒီး,စံၣ်တဲၤတဲလီၤပာ်တၢ်သးခုအကစီၣ်လၢစီၤအၤဘြၤဟၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤကိးကလုာ်ဒဲးကဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢနပူၤလီၤ.

Hebrews 3:7မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ဒ်သးစီဆှံစံးဝဲဒၣ်အသိးန့ၣ်, မုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,သုမ့ၢ်နၢ်ဟူအကလုၢ်ဒီး,

Hebrews 9:3ဒီးလၢယၣ်ဘျးလီၤအသးခံဘ့ၣ်တဘ့ၣ်အမဲာ်ညါန့ၣ်,ဒဲကိးဝဲလၢတၢ်စီဆှံကတၢၢ်အိၣ်ဝဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Hebrews 9:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hebrews 9:7Hebrews 9Hebrews 9:9 →