The Bible Software
bible.software › Hosea › Hosea 11 › Hosea 11:10

Hosea 11:10

တုၤအကိးထီၣ်ရုၢ်ရုၢ်ဒ်ခ့ယုၢ်အသိးဒီး,ကလဲၤပိာ်ယွၤအခံလီၤ.ကကိးပသူထီၣ်ဒီး,ဖိသၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကဟဲကနိးကစုာ်တၢ်လၢမုၢ်နုာ်တခီလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.

In Context

9ယတမၤဘၣ်ယသးထီၣ်အတၢ်သးကဲၤထီၣ်,ယတမၤဟးဂီၤဘၣ်အ့ဖရဲၣ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမ့ၢ်ကစၢ်,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်ပှၤကညီဘၣ်,မ့ၢ်တၢ်စီဆှံတဂၤလၢနကျါလီၤ.ဒီးယတဟဲဘၣ်လၢယသးထီၣ်ဘၣ်.

11ကဟဲဝဲကနိးကစုာ်ဒ်ထိၣ်ဖိလၢအဲၤကူပတူးအပူၤအသိး,ဒီးဒ်ထိၣ်လွံၢ်လၢကီၢ်အၤရှူၢ်အပူၤသိးန့ၣ်,ဒီးယကဒုးအိၣ်ဒုးဆိးအီၤလၢအဟံၣ်တဖၣ်အပူၤလီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Read all of Hosea 11

Cross References

Psalms 2:11မၤယွၤအတၢ်မၤလၢသုသူၣ်ပျံၤသးဖုးတက့ၢ်.သူၣ်ဖှံသးညီလၢသုသးကနိးတက့ၢ်.

Isaiah 2:5ယၤကိာ်အဟံၣ်ဖိသ့ၣ်ဧၢ,ဟဲ,လဲၤသကိးတၢ်လၢယွၤအတၢ်ကပီၤအပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Isaiah 31:4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤစံးဘၣ်ယၤဒ်အံၤ,ဒ်ခ့ယုၢ်,ဒီးခ့ယုၢ်ဖိလၢအကညီၤလၢအဂုာ်န့ၢ်တၢ်အဖီခိၣ်,ဖဲပှၤကွၢ်သိဂီၢ်မုၢ်ဟဲထီၣ်ထီဒါအီၤ,ဒီးခ့ယုၢ်တပျံၤဘၣ်အကလုၢ်,တဆီၣ်လီၤဘၣ်အသးလၢအဝဲသ့ၣ်အသီၣ်အဃိဘၣ်အသိးန့ၣ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤကဟဲလီၤဒုးတၢ်လၢကစၢၢ်စံယိၣ်အလိၤ,ဒီးလၢအစိခိၣ်အလိၤဒ်န့ၣ်အသိးလီၤ.

Isaiah 49:10တၢ်တသၣ်ဝံၤလၢၤဘၣ်အသးဘၣ်,ဒီးတၢ်တသူလၢၤဘၣ်အသးလၢထံ,ဒီးပံၢ်ကဒဲးမ့ၢ်ဂ့ၤ,မုၢ်ဧိၤလါဧိၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,တတီၢ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအသးအိၣ်အီၤန့ၣ်ကဆှၢအီၤ,ဒီးကဆှၢအီၤဆူထံထီၣ်ပၢၢ်အလီၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Jeremiah 2:2ယွၤစံးဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤနမုၣ်ကနီၤထီၣ်အဂ့ၤအဝါလၢနဂီၢ်,တၢ်ဖျီနၤအတၢ်အဲၣ်,ဖဲနပိာ်ယခံလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢ,လၢကီၢ်တဘ့ၣ်အပူၤဖဲတၢ်ချံတဖှံဘၣ်အသးဘၣ်လီၤ.

Jeremiah 7:6ဒီးသုမ့ၢ်တမၤအၢဘၣ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိ,ပှၤဖိၣ်ဃဲ,ဒီးပှၤမုၣ်ကမဲ,ဒီးမ့ၢ်တလူလီၤတၢ်သွံၣ်လၢအတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်ဖဲအံၤ,ဒီးမ့ၢ်တပိာ်ဘၣ်ကစၢ်အဂၤအခံလၢသုတၢ်အၢဒၣ်သုဝဲအဂီၢ်ဘၣ်ဒီး,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Hosea 11:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hosea 11:9Hosea 11Hosea 11:11 →