The Bible Software
bible.software › Hosea › Hosea 7 › Hosea 7:9

Hosea 7:9

ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအီၣ်ကွံာ်အဂံၢ်အဘါဘၣ်ဆၣ်ဒီး,အဝဲဒၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးခိၣ်သူဝါအိၣ်ဝဲဖဲအံၤဖဲနုၤလၢအခိၣ်လိၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.

In Context

8အ့ဖရဲၣ်မၤဃါဃုာ်အသးဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်,အ့ဖရဲၣ်မ့ၢ်ကိၣ်ဘ့ၣ်ဘၣ်တဘ့ၣ်လၢတၢ်တမၤကဒါဘၣ်အီၤဘၣ်.

10ဒီးအံၣ်စရ့လးအသးထီၣ်ထီန့ၣ်အုၣ်အသးလၢအမဲာ်ညါဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တဃၣ်အသးဆူယွၤအကစၢ်အအိၣ်ဘၣ်.ဒီးလၢတၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်အဃိတဃုဘၣ်အီၤဘၣ်.

Read all of Hosea 7

Cross References

2 Kings 13:3ဒီးယွၤအသးထီၣ်ဘၣ်အံၣ်စရ့လး,ဒီးဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤဆူစူၤရံအစီၤပၤဃစ့လးအစုပူၤ,ဒီးလၢဃစ့လးအဖိခွါစီၤဘ့ၣ်ဟဒးအစုပူၤအမုၢ်နံၤခဲလၢာ်လီၤ.

2 Kings 15:19အၤရှူၢ်အစီၤပၤပူလးဟဲထီဒါထံဧိၤကီၢ်ဧိၤ,ဒီးစီၤမနၤဃ့ၣ်ဟ့ၣ်စီၤပူလးလၢစ့အကံကၢ်တကထိ,ဒ်သိးအစုကအိၣ်ဒီးအီၤ,ဒ်သိးအကဒုးအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤဘီမုၢ်လၢအစုပူၤလီၤ.

Isaiah 1:7သုကီၢ်အိၣ်သယုၢ်,သုဝ့ၢ်ဘၣ်တၢ်အီၣ်ကွံာ်အီၤလၢမ့ၣ်အူ,သုဟီၣ်ခိၣ်န့ၣ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအီၣ်ကွံာ်ဝဲလၢသုမဲာ်ညါ,ဒီးအိၣ်သယုၢ်ဒ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိမၤလူၤတၢ်အသိးန့ၣ်,

Isaiah 57:1ပှၤအတီအလိၤဟါမၢ်,ဒီးပှၤတတိၢ်န့ၢ်ဘၣ်လၢအသးနီတဂၤဘၣ်,ဒီးပှၤမၤဂ့ၤတၢ်န့ၣ်ဘၣ်တၢ်ထုးထီၣ်ကွံာ်ဝဲ,ဒီးပှၤတဆိကမိၣ်လၢပှၤတီပှၤလိၤဘၣ်တၢ်ထုးထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢတၢ်အၢအပူၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Hosea 7:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hosea 7:8Hosea 7Hosea 7:10 →