The Bible Software
bible.software › Hosea › Hosea 8 › Hosea 8:10

Hosea 8:10

ဒီးမ့ၢ်ငါတၢ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ခဲကနံၣ်အံၤယကထၢဖှိၣ်အီၤလီၤ.ဒီးတစိၢ်ဖိန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤလၢပဒိၣ်ဖးဒိၣ်အစီၤပၤဃ့သွဲအဃိလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Yea, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.

In Context

9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လဲၤထီၣ်ဝဲဆူအၤရှူၢ်အပူၤဒ်ကသ့ၣ်ယီၤအိၣ်တဒုဃီအသိးန့ၣ်လီၤ.အ့ဖရဲၣ်န့ၣ်ဟ့ၣ်တၢ်အဲၣ်အဘူးအလဲလီၤ.

11မ့ၢ်အ့ဖရဲၣ်မၤအါထီၣ်တၢ်လုၢ်လီၢ်လၢတၢ်ဒဲးဘးအဂီၢ်ဒီး,တၢ်လုၢ်လီၢ်န့ၣ်ကဲထီၣ်တၢ်ဒဲးဘးလၢအဂီၢ်လီၤ.

Read all of Hosea 8

Cross References

2 Kings 15:19အၤရှူၢ်အစီၤပၤပူလးဟဲထီဒါထံဧိၤကီၢ်ဧိၤ,ဒီးစီၤမနၤဃ့ၣ်ဟ့ၣ်စီၤပူလးလၢစ့အကံကၢ်တကထိ,ဒ်သိးအစုကအိၣ်ဒီးအီၤ,ဒ်သိးအကဒုးအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤဘီမုၢ်လၢအစုပူၤလီၤ.

2 Kings 17:4ဒီးအၤရှူၢ်အစီၤပၤထံၣ်န့ၢ်ဝဲလၢစီၤဟိၤရှ့ကူၣ်တၢ်ထီဒါအီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မၢလီၤကလူးတဖၣ်ဆူအဲၤကူပတူးအစီၤပၤစိ,ဒီးတဟဲစိာ်ဘၣ်ခိၣ်ဖးဆူအၤရှူၢ်အစီၤပၤအအိၣ်ဒ်တနံၣ်တနံၣ်အသိးန့ၣ်ဘၣ်,ဒီးအၤရှူၢ်အစီၤပၤကးတံာ်ဃာ်အခံ,ဒီးစၢဃာ်အီၤလၢဃိာ်ပူၤလီၤ.

Isaiah 10:8အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးဝဲ,ယပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်စီၤပၤသပှၢ်တၢၢ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

Isaiah 36:13ဒီးစီၤရၤဘၡါက့ၤဆၢထၢၣ်ဒီးကိးထီၣ်လၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်လၢယူဒၤအကျိာ်န့ၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကနၣ်စီၤပၤဖးဒိၣ်,အၤရှူၢ်အစီၤပၤအကလုၢ်တက့ၢ်.

Ezekiel 16:33ပှၤပိာ်ခွါဟ့ၣ်တၢ်အဘူးအလဲလၢပှၤဃဲသဲမုၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.မ့မ့ၢ်နဲဒၣ်အံၤနဟ့ၣ်ကယဲၢ်ပှၤလၢအအဲၣ်နၤအဘူးအလဲ,ဒီးနမၢလဲၤအီၤလၢစ့ဒ်သိးအကဟဲလၢကိးခီဒဲးဆူနအိၣ်,လၢအကမၤကမၣ်မုၣ်ကမၣ်ခွါဒီးနၤအဂီၢ်လီၤ.

Ezekiel 22:20ဒ်ပှၤပာ်ဖှိၣ်စ့,ဒီးတိၢ်,ဒီးထး,ဒီးပှာ်သူ,ဒီးပှာ်လၢဖၣ်ကပူၤအသးကံၢ်ပူၤဒ်သိးအကအူဘၣ်မ့ၣ်အူလၢအဖီခိၣ်,ဒီးမၤပှံၢ်အီၤအသိးန့ၣ်,ယကပာ်ဖှိၣ်သုလၢယသးထီၣ်,ဒီးလၢယသးကဲၤထီၣ်,ဒီး,ယကပာ်လီၤသုဖဲန့ၣ်,ဒီးမၤပှံၢ်သုဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Hosea 8:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hosea 8:9Hosea 8Hosea 8:11 →