The Bible Software
bible.software › Hosea › Hosea 8 › Hosea 8:5

Hosea 8:5

ၡၤမရံဧၢ,အဝဲဒၣ်ညိကွံာ်ဂီၤဖံးဖိတဒုန့ၣ်လံ.ယသးကဲၤထီၣ်ဘၣ်အီၤလီၤ.အဝဲသ့ၣ်စီဆှံတသ့ဘၣ်ဆံးယံာ်လဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Thy calf, O Samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?

In Context

4ပာ်ထီၣ်လံစီၤပၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တမ့ၢ်ဘၣ်လၢယၤဘၣ်.ပာ်ထီၣ်လံပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်အီၤဘၣ်.တ့တၢ်ဂီၤတဖၣ်လၢအစ့,ဒီးအထူဒ်သိးအကဘၣ်တၢ်ဒီၣ်တူာ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

6အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟဲလၢအံၣ်စရ့လးလီၤ.ပှၤမၤတၢ်သ့ဖိမၤဝဲ,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်ကစၢ်ဘၣ်.မ့ၢ်မးၡၤမရံအဂီၤဖံးဖိကဘၣ်တၢ်မၤကၢ်လီၤကလဲအီၤလီၤ.

Read all of Hosea 8

Cross References

Deuteronomy 32:22အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၣ်အူဆိၣ်ကဲၤထီၣ်အသးလၢယသးထီၣ်, လၢအကအီၣ်တၢ်ပၢၢ်လၢပျုၤပူၤအခံဒး, ဒီးကအီၣ်ကွံာ်ဟီၣ်ခိၣ်ဒီးအတၢ်အါထီၣ်, ဒီးကဆူးထီၣ်ကွံာ်ကစၢၢ်ကလိအခီၣ်ထံးတဖၣ်လီၤ.

2 Kings 17:21အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဖှီကွံာ်အံၣ်စရ့လးလၢစီၤဒၤဝံးအဟံၣ်ဖိအကျါ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ပာ်စီၤနဘိးအဖိခွါစီၤယၤရဘၣ်လၢစီၤပၤ,ဒီးစီၤယၤရဘၣ်န့ၣ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အံၣ်စရ့လးလၢတၢ်ပိာ်ယွၤအခံ,ဒီးဒုးမၤအီၤလၢတၢ်ဒဲးဘးဖးဒိၣ်လီၤ.

Proverbs 1:22ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤတမၤလိဘၣ်တၢ်သ့ၣ်ဧၢ,သုကအဲၣ်ဒိးတၢ်တမၤလိဘၣ်,ဒီးပှၤမၤတရီတပါန့ၣ်ကမုာ်လၤလၢတၢ်တရီတပါအပူၤ,ဒီးပှၤဟးဂီၤဖိကသးဟ့တၢ်သ့ၣ်ညါန့ၣ်ဆံးယံာ်လဲၣ်.

Jeremiah 4:14ယရူၤၡလ့ၣ်ဧၢ,သ့စီကွံာ်တၢ်အၢလၢနသး,ဒ်သိးနကတုၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤနၤတက့ၢ်.တၢ်ကူၣ်အအၢဖးအသီကအိၣ်ကဆိးလၢနပူၤဆံးယံာ်လဲၣ်.

Hosea 8:6အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟဲလၢအံၣ်စရ့လးလီၤ.ပှၤမၤတၢ်သ့ဖိမၤဝဲ,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်ကစၢ်ဘၣ်.မ့ၢ်မးၡၤမရံအဂီၤဖံးဖိကဘၣ်တၢ်မၤကၢ်လီၤကလဲအီၤလီၤ.

Hosea 10:8အၤဝ့ၣ်အလီၢ်ထီၣ်ထီတဖၣ်,အံၣ်စရ့လးအတၢ်ဒဲးဘးန့ၣ်ဟးဂီၤဝဲလီၤ.တၤဆှုၣ်ဒီးဘီထၢသၢဃိၣ်န့ၣ်ကမဲထီၣ်လၢအတၢ်လုၢ်လီၢ်အဖီခိၣ်,ဒီးကစံးကစၢၢ်ကလိ,ကျၢၢ်ဘၢပှၤတက့ၢ်.ဒီးကစံးတၢ်စိခိၣ်,လီၤတဲာ်လၢပလိၤတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Hosea 8:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hosea 8:4Hosea 8Hosea 8:6 →