The Bible Software
bible.software › Hosea › Hosea 9 › Hosea 9:1

Hosea 9:1

အံၣ်စရ့လးဧၢ,သးခုတုၤလၢသူၣ်ပိၢ်သးပိၢ်ဒ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်အသိးန့ၣ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဟးကွံာ်လၢနကစၢ်အအိၣ်,ဒီးမၤကမၣ်မုၣ်ကမၣ်ခွါလီၤ.နအဲၣ်ဒိးတၢ်အဘူးအလဲလၢကယဲၢ်ယီၢ်ဘုအလီၢ်ပူၤခဲလၢာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Rejoice not, O Israel, for joy, as other people: for thou hast gone a whoring from thy God, thou hast loved a reward upon every cornfloor.

In Context

2ယီၢ်ဘုအလီၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,နီၣ်စံၢ်စပံးသၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တဒုးအီၣ်အတၢ်ဘၣ်,ဒီးစပံးထံသီကလၢာ်ကွံာ်လၢအဂီၢ်လီၤ.

Read all of Hosea 9

Cross References

Isaiah 22:12ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အကစၢ်ယွၤမၤလိာ်တၢ်ဟီၣ်တၢ်ယၢၤ,ဒီးတၢ်သူၣ်အုးသးအုး,ဒီးခိၣ်ကျၤနၢ်ကျၤ,ဒီးတၢ်ကံၢ်တူာ်တၢ်ယီၢ်ဒ့ဒီးထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်လီၤ.

Jeremiah 2:20မ့ၢ်မးလၢပျၢၤယမၤကၢ်နနီၣ်ယိးဘိ,ဒီးမၤတဲာ်ပျံၤစၢဃာ်နၤ,ဒီးနစံး,ယတမၤအတၢ်ဘၣ်.ဒီးလၢတၢ်စိခိၣ်ထီကိးဖျၢၣ်ဒဲးအလိၤ,ဒီးလၢသ့ၣ်သံကစဲာ်ကိးထံးဒဲးအဖီလာ်န့ၣ်နမံနီၤဒီးမၤကမၣ်မုၣ်ကမၣ်ခွါလီၤ.

Lamentations 4:21သူၣ်ဖှံသးညီဒီးသူၣ်ခုသးခုတက့ၢ်,အဒိၣ်အဖိမုၣ်လၢအအိၣ်အဆိးလၢကီၢ်ဧူးစးအပူၤတဂၤဧၢ,လီခိန့ၣ်ကခီဂာ်စ့ၢ်ကီးဆူနအိၣ်,နကအီမူၤနသး,နကမၤအိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့နသးလီၤ.

Ezekiel 16:30မ့ၢ်နမၤတၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်လၢပိာ်မုၣ်လၢအပာ်ဒူအသး,ဒီးမၤကမၣ်မုၣ်ကမၣ်ခွါတဂၤမၤဝဲဒီး,နသးအဂံၢ်စၢ်ဘါစၢ်ဒ်လဲၣ်,ကစၢ်ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Ezekiel 20:32တၢ်လၢအလိၣ်ထီၣ်လၢသုသး,ဖဲသုစံးပကမၤပသးဒ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်အသိး,ဒ်ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအဒူၣ်တဖၣ်လၢအမၤသ့ၣ်ဧိၤဝၣ်ဧိၤ,ဒီးလၢၢ်ဧိၤလ့ဧိၤအတၢ်မၤအသိးန့ၣ်,အဝဲန့ၣ်တကဲထီၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်.

Hosea 2:12ဒီးယကမၤဟးဂီၤအစပံးမုၢ်,ဒီးအချၢၣ်ဒၢလၢအစံးလၢအဂ့ၢ်,အဝဲအံၤမ့ၢ်ယဘူးယလဲလၢပှၤလၢယအဲၣ်အီၤတဖၣ်ဟ့ၣ်ယၤလီၤ.ဒီးယကပာ်အီၤလၢသ့ၢ်ပှၢ်,ဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢပှၢ်လၢ်ကျါန့ၣ်ကအီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Hosea 9:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Hosea 9Hosea 9:2 →