Isaiah 17:12

အၣ်လါပှၤအါကလုာ်အသီၣ်လီၤ.ဒ်ပီၣ်လဲၣ်အသီၣ်အသိးန့ၣ်သီၣ်ထီၣ်ဝဲလီၤ.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အဃ့ၢ်အသီၣ်လီၤ.ဒ်ထံအါသဖှိထီၣ်အသီၣ်အသိးန့ၣ်သီၣ်ထီၣ်ဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Woe to the multitude of many people, which make a noise like the noise of the seas; and to the rushing of nations, that make a rushing like the rushing of mighty waters!

In Context

11တၢ်လၢမုၢ်တနံၤလၢနသူၣ်တၢ်န့ၣ်နကကရၢအီၤ,ဒီးလၢမုၢ်ဂီၤန့ၣ်နကဒုးဆှိးထီၣ်နချံလီၤ.တၢ်ကူးတၢ်န့ၣ်ကယူၤထီၣ်ကွံာ်လၢတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤဒီးတၢ်သးအုးနးမးအမုၢ်တနံၤလီၤ.

13ဒ်ထံအါသဖှိထီၣ်အသီၣ်အသိးန့ၣ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်သီၣ်ထီၣ်ဝဲလီၤ.ဒီးယွၤကသိၣ်ဃီၣ်ဝဲ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကဃ့ၢ်လၢအယံၤဒီးတၢ်ကလူၤဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤ,ဒ်ကစၢၢ်ကလိအဖ့ဧိၤဃာ်ဧိၤဘၣ်တၢ်လူၤဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢကလံၤအမဲာ်ညါအသိး,ဒီးဒ်တၢ်လၢအတလ့ၣ်အသးလၢကလံၤသဝံးအမဲာ်ညါအသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of Isaiah 17

Cross References

Psalms 18:4တၢ်သံအပျံၤတဖၣ်အိၣ်ဝးတရံးယၤ,ဒီးတၢ်မၤဟးဂီၤအထံကျိတဖၣ်မၤပျံၤမၤဖုးယၤလီၤ.

Psalms 46:1ယွၤမ့ၢ်ပတၢ်ပူၤဖျဲးအလီၢ်,ဒီးပဂံၢ်ပဘါလီၤ.လၢတၢ်မၤကိၢ်မၤဂီၤန့ၣ်ပှၤထံၣ်န့ၢ်အီၤလၢတၢ်မၤစၢၤလီၤဆီဒၣ်တၢ်လီၤ.

Psalms 93:3ထံကျိတဖၣ်ထုထီၣ်,ယွၤဧၢ,ထံကျိတဖၣ်ထုထီၣ်အကလုၢ်,ထံကျိတဖၣ်ထုထီၣ်အသီၣ်အသဲလီၤ.

Isaiah 5:30တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ကအူကြူၢ်ထီဒါအီၤဒ်ပီၣ်လဲၣ်အသီၣ်သွးသွးအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးပှၤကကွၢ်ဆူဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်ခံးတၢ်နၤ,တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤ,ဒီးတၢ်ကပီၤခံးလီၤဝဲလၢအတၢ်အၢၣ်န့ၣ်လီၤ.

Isaiah 9:5အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤအိၣ်ဒီးအစုကဝဲၤလၢဒုးသုးအသီၣ်ပူၤန့ၣ်အစုကဝဲၤခဲလၢာ်,ဒီးဆ့ဧိၤစီၤဧိၤထူထီၣ်အသးလၢတၢ်သွံၣ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်ဝဲလၢတၢ်ဆိၣ်ကဲၤမ့ၣ်အူ,လၢမ့ၣ်အူအီၣ်တၢ်အဂီၢ်လီၤ.

Jeremiah 6:23ဟံးဃာ်ဝဲဒီးချံၣ်ဧိၤပျၢ်ဧိၤဒီးဘီဧိၤနးဧိၤ,အသူၣ်ကိၤအသးကိၤ,ဒီးတသးကညီၤဘၣ်တၢ်ဘၣ်.အကလုၢ်သီၣ်ရုၢ်ရုၢ်ဒ်ပီၣ်လဲၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးဒိးကသ့ၣ်,ကတဲာ်ကတီၤ,ဒ်ပှၤသုးဖိအသိး,ထီဒါနၤ,စံယိၣ်အဖိမုၣ်ဧၢ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 17:12