The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 22 › Isaiah 22:6

Isaiah 22:6

ဧ့ၤလၣ်စိာ်လၢပီၤ,အိၣ်ဒီးလ့ၣ်ကဟၣ်,ပှၤခီၣ်သုးဖိ,ဒီးပှၤဒိးကသ့ၣ်လီၤ.ဒီးကံၢ်န့ၣ်ဘ့ၣ်ထီၣ်ကွံာ်ကတီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.

In Context

5အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤ,ဒီးတၢ်ယီၢ်တံၢ်လီၤ,ဒီးတၢ်သးဒ့ဒီအမုၢ်တနံၤအိၣ်ဒီးတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤ,လၢတၢ်ထံၣ်တၢ်အကစၢၢ်ကဆူးအပူၤန့ၣ်လီၤ.မၤလီၤပှီၢ်ကွံာ်တၢ်အခိၣ်ဒူ,ဒီးတၢ်ကိးထီၣ်ဆူကစၢၢ်ကလိန့ၣ်လီၤ.

7ဒီးတၢ်မၤအသးလၢနကစၢၢ်ကဆူးလၢအဘၣ်တၢ်ဃုထၢအီၤန့ၣ်ပှဲၤဝဲဒီးလ့ၣ်ကဟၣ်,ဒီးပှၤဒိးကသ့ၣ်န့ၣ်ပာ်လီၤအသးဖဲပဲတရီန့ၣ်လီၤ.

Read all of Isaiah 22

Cross References

Genesis 10:22ဒီးစီၤရှ့ၣ်အဖိခွါတဖၣ်မ့ၢ်စီၤဧ့ၤလၣ်,ဒီးစီၤအၤရှူၢ်,ဒီးစီၤအၢ်ဖးၡး,ဒီးစီၤလူး,ဒီးစီၤအရၣ်လီၤ.

Isaiah 11:11ဒီးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢယွၤကယူာ်ထီၣ်အစုပှဲၤထီၣ်ခံဘျီတဘျီ,ဒ်သိးအကမၤန့ၢ်က့ၤအတၢ်အိၣ်လီၤတဲာ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢအၤရှူၢ်,ဒီးလၢအဲၤကူပတူး,ဒီးလၢပၤသြိၣ်,ဒီးလၢကူၤၡး,ဒီးလၢဧ့ၤလၣ်,ဒီးလၢၡံနၢ်,ဒီးလၢဃမါသး,ဒီးလၢပီၣ်လဲၣ်အကီးတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Isaiah 21:2တၢ်ထံၣ်တၢ်ကီတမံၤန့ၣ်တၢ်ဒုးနဲၣ်အီၤလၢယၤလီၤ.ပှၤလီန့ၢ်တၢ်န့ၣ်လီန့ၢ်ဝဲ,ဒီးပှၤဂုာ်ဆူၣ်ပျိဆူၣ်န့ၣ်ဂုာ်ဆူၣ်ပျိဆူၣ်ဝဲလီၤ.လဲၤထီၣ်,ဧ့ၤလၣ်ဧၢ,ကဝီၤဃာ်တၢ်,မၤဒဲဧၢ,ယဒုးအိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်တၢ်ကအုကစွါခဲလၢာ်လီၤ.

Amos 1:5ဒီးယကမၤကၢ်ဒၤမ့ၤစ့းအနီၣ်ဘိ,ဒီးဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်ပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢကစၢၢ်ကဆူးအၤဝ့ၣ်အပူၤ,ဒီးပှၤလၢအဟံးဃာ်အနီၣ်ထိး,စီၤပၤလၢဘ့ၤသဧ့ၤဒၣ်,ဒီးပှၤစူၤရံဖိကလဲၤကဲကုၢ်ဆူကံၢ်ပူၤလီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 22:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 22:5Isaiah 22Isaiah 22:7 →