Isaiah 25:5

ဒ်တၢ်ကိၢ်လၢအလီၢ်ဃ့အသိး,ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအသီၣ်န့ၣ်နကမၤစၢ်လီၤလီၤ.ဒ်တၢ်ကိၢ်လၢတၢ်အၢၣ်အကဒုအသိး,ပှၤမၤပျံၤတၢ်အတၢ်သးဝံၣ်န့ၣ်ဘှီၣ်လီၤဝဲဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Thou shalt bring down the noise of strangers, as the heat in a dry place; even the heat with the shadow of a cloud: the branch of the terrible ones shall be brought low.

In Context

4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမ့ၢ်တ့ၢ်တိာ်ဧိၤတာ်ဧိၤလၢပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိအဂီၢ်,တိာ်ဧိၤတာ်ဧိၤလၢပှၤဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်အဂီၢ်လၢအဘၣ်တၢ်ကီအဖၢမုၢ်,တၢ်အိၣ်တဒၢအလီၢ်လၢကလံၤမုၢ်အမဲာ်ညါ,တၢ်ကဒုလၢတၢ်ကိၢ်အမဲာ်ညါလၢပှၤမၤပျံၤတၢ်ဖုးတၢ်အအူသဖှိမၤသးဒ်ကလံၤမုၢ်ဘၣ်တၢ်အဒူၣ်အသိးန့ၣ်အဖၢမုၢ်လီၤ.

6ဒီးတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤကမၤတၢ်အီၣ်ဘီၣ်သိ,တၢ်အီလၢစပံးထံအိၣ်ဒီးအသံးအဃါလၢအပူၤ,တၢ်ဘီၣ်သိလၢအဝံၣ်,စပံးထံအိၣ်ဒီးအသံးအဃါလၢအပူၤလၢအဆှံဝဲလၢပှၤကိးကလုာ်ဒဲးအဂီၢ်လၢကစၢၢ်အံၤအလိၤလီၤ.

Read all of Isaiah 25

Cross References

Job 8:16သံကစဲာ်ဝဲလၢမုၢ်အမဲာ်ညါ,ဒီးအဒ့ဒိးထီၣ်ဝဲလၢအတၤသၣ်အလီၢ်ပူၤလီၤ.

Psalms 79:10ပှၤကလုာ်တဖၣ်ကစံး,အကစၢ်အိၣ်ဖဲလဲၣ်န့ၣ်,မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.တၢ်မၤကၣ်နခ့နပှၤအသွံၣ်လၢအလူလီၤအသးန့ၣ်မ်အအိၣ်ဖျါလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါလၢပမဲာ်ညါတက့ၢ်.

Isaiah 10:8အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးဝဲ,ယပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်စီၤပၤသပှၢ်တၢၢ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

Isaiah 13:11ဒီးယကဒုးအိၣ်သကိးပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိလၢအတၢ်အၢ,ဒီးပှၤအၢဖိလၢအတၢ်မၤအၢ,ဒီးပှၤလၢအပာ်ထီၣ်ထီအသးန့ၣ်ယကဒုးတုာ်အပာ်ကဖိအသး,ဒီးပှၤမၤပျံၤတၢ်အတၢ်ထီၣ်ထီန့ၣ်ယကဆီၣ်လီၤလီၤ.

Isaiah 14:19မ့မ့ၢ်နဲဒၣ်နဘၣ်တၢ်ကွံာ်ထီၣ်ကွံာ်လၢနသွၣ်ခိၣ်အပူၤဒ်တၢ်အဒ့အဖီလၢတၢ်တပးကဲဘၣ်အီၤအသိး,ဒ်ပှၤဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤအကူအသိးဆဲးဖျိလၢနး,လဲၤလီၤဆူတၢ်ပူၤအလၢၢ်အမဲးအကျါအသိး,ဒ်တၢ်အစိၣ်လၢပှၤယီၢ်တံၢ်အီၤလၢအခီၣ်ဖီလာ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 18:4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤစံးဘၣ်ယၤဒ်အံၤ,ယကအိၣ်ဃိကလာ်,ဒီးယကကွၢ်တၢ်လၢယအိၣ်ယဆိးအလီၢ်ပူၤ,ဒ်တၢ်ကိၢ်ဆှံလၢနီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤအလိၤအသိး,ဒ်ပစီၤထံအတၢ်အၢၣ်လၢကူးဘုအကတီၢ်အတၢ်ကိၢ်ခါအသိးန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 25:5