Isaiah 27:10

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဝ့ၢ်အိၣ်ဒီးအခိၣ်ဒူတဖျၢၣ်ကအိၣ်သယုၢ်,တၢ်အိၣ်အလီၢ်လီၤပှီၢ်,ဒီးဘၣ်တၢ်လဲၤသဒၣ်အီၤဒ်ပှၢ်မုၢ်ကနၢအသိးန့ၣ်လီၤ.ဖဲန့ၣ်ဂီၤဖံးဖိကအီၣ်တၢ်,ဒီးကကိာ်လီၤဖဲန့ၣ်,ဒီးအီၣ်ကွံာ်အဒ့အဖီလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Yet the defenced city shall be desolate, and the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.

In Context

9မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတုၤအပာ်တၢ်လုၢ်လီၢ်အလီၢ်ခဲလၢာ်ဒ်လၢၢ်ထူၣ်တဖၣ်လၢအလီၤကလဲအသိးဒီး,ယၤကိာ်အတၢ်ဒဲးဘးကပူၤဖျဲးလၢတၢ်န့ၣ်အဃိ,ဒီးတၢ်န့ၣ်မ့ၢ်တၤသၣ်ခဲလၢာ်လၢအကပျၢ်အတၢ်ကမၣ်လီၤ.ဒီးအရှ့ရၤ,ဒီးတၢ်ဂီၤဃမၣ်န့ၣ်တဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢၤဘၣ်.

11တုၤအဒ့အဖီဃ့ထီကွံာ်ဒီး,တၢ်ကမၤကၢ်ကွံာ်အီၤ,ပိာ်မုၣ်တဖၣ်ကဟဲဒီးဆိၣ်ကဲၤအီၤလၢမ့ၣ်အူလီၤ.မ့ၢ်ပှၤတကလုာ်လၢအနၢ်တပၢၢ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်,မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤတ့အီၤတဂၤတသးအိၣ်ဘၣ်အီၤ,ဒီးပှၤလၢအမၤအီၤတဂၤန့ၣ်တသးကညီၤဘၣ်အီၤဘၣ်.

Read all of Isaiah 27

Cross References

Isaiah 5:9အိၣ်လၢယနၢ်ပူၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲ,မ့ၢ်မးဟံၣ်အါဖျၢၣ်ကအိၣ်သယုၢ်,အဒိၣ်ဒီးအဂ့ၤ,လၢပှၤတအိၣ်လၢအပူၤနီတဂၤဘၣ်လီၤ.

Isaiah 7:25ဒီးကယဲၢ်ကစၢၢ်ကလိလၢပှၤခူၣ်အီၤဒီးတပူာ်န့ၣ်နတလဲၤဘၣ်လၢအလိၤလၢတၢ်ပျံၤတၢ်ဆှုၣ်တၤမဲအဃိလီၤ.ဒီးကကဲထီၣ်ဂီၤဖံးလဲၤတၢ်အလီၢ်,ဒီးသိယီၢ်တၢ်အလီၢ်လီၤ.

Isaiah 17:9တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်အဝ့ၢ်အိၣ်ဒီးအခိၣ်ဒူတဖၣ်န့ၣ်ကမၤသးဒ်တၢ်အိၣ်လီၤတဲာ်လၢသဃာ်ကျါ,ဒီးလၢကစၢၢ်အဒီခိၣ်လၢပှၤလဲၤသဒၣ်လၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအမဲာ်ညါအသိးန့ၣ်,ဒီးတၢ်ကအိၣ်သယုၢ်လီၤ.

Isaiah 25:2အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နပာ်ဝ့ၢ်တဖျၢၣ်လၢတၢ်ပူ,ဝ့ၢ်အိၣ်ဒီးအခိၣ်ဒူတဝ့ၢ်လၢတၢ်လီၤပှီၢ်,ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအနူၢ်လၢတၢ်တမ့ၢ်လၢၤဘၣ်ဝ့ၢ်တဖျၢၣ်ဘၣ်.တၢ်တမၤထီၣ်က့ၤအီၤလီၤထူလီၤယိာ်ဘၣ်.

Isaiah 64:10နဝ့ၢ်စီဆှံတဖၣ်န့ၣ်ကဲထီၣ်ပှၢ်မုၢ်ကနၢ,စံယိၣ်မ့ၢ်မံၤခိၣ်သိၣ်လာ်,ယရူၤၡလ့ၣ်မ့ၢ်တၢ်အိၣ်သယုၢ်လီၤ.

Jeremiah 26:18ပှၤမိရၤၡးဖိစီၤမံၤကါကတိၤတၢ်လၢဝံကျိာ်လၢယူဒၤအစီၤပၤဃံးစကံယၤအမုၢ်နံၤတဖၣ်,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးယူဒၤအပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်သုးမုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်,ပှၤကထဲၣ်စံယိၣ်ဒ်ဟီၣ်ခိၣ်တကဝီၤအသိး,ဒီးယရူၤၡလ့ၣ်ကကဲထီၣ်တၢ်အပူတဖၣ်,ဒီးဟံၣ်အကစၢၢ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်ဒ်တၢ်အလီၢ်ထီၣ်ထီလၢပှၢ်လၢ်ကျါအသိးန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 27:10