The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 30 › Isaiah 30:1

Isaiah 30:1

ဖိတဖၣ်လၢအပူထီၣ်န့ၣ်ဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ပှၤလၢအကူၣ်ထီၣ်တၢ်,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတဟဲဘၣ်လၢယၤဘၣ်,ဒီးကျၢၢ်ဘၢဝဲလၢတၢ်ကျၢၢ်ဘၢ,ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တမ့ၢ်ဘၣ်လၢယသးဘၣ်,ဒ်သိးအကပာ်ဖှိၣ်တၢ်ဒဲးဘးလၢတၢ်ဒဲးဘး,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:

In Context

2ပှၤလၢအလဲၤလီၤဆူအဲၤကူပတူး,ဒီးတဃ့ဘၣ်တၢ်လၢယထးခိၣ်ဘၣ်,ဒ်သိးအကအိၣ်တဒၢလၢဖၤရိၤအဂံၢ်အဘါအပူၤ,ဒီးသန့ၤအသးလၢအဲၤကူပတူးအကဒုပူၤလီၤ.

Read all of Isaiah 30

Cross References

Numbers 32:14ဒီးကွၢ်ကွၢ်,သုဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢသုပၢ်တဖၣ်အလီၢ်,ပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိအတၢ်အါထီၣ်,ဒ်သိးသုကမၤဒိၣ်ထီၣ်ဒံးယွၤအသးထီၣ်ဆူၣ်ဘၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိန့ၣ်လီၤ.

Deuteronomy 9:24လၢမုၢ်တနံၤလၢယသ့ၣ်ညါသုလံၤလံၤန့ၣ်သုမ့ၢ်ပှၤလၢအပူထီၣ်ဘၣ်ယွၤလီၤ.

Joshua 9:14ဒီးပှၤကညီတဖၣ်န့ၣ်ဟံးန့ၢ်အတၢ်အီၣ်တနီၤ,ဒီးတသံကွၢ်တၢ်လၢယွၤအထးခိၣ်ဘၣ်.

2 Kings 18:24မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးနကဘိးဃၣ်ကဒါက့ၤယကစၢ်အပဒိၣ်လၢအဆံးတက့ၢ်အကျါတဂၤန့ၣ်ဒ်လဲၣ်,ဒီးနသန့ၤနသးလၢအဲၤကူပတူးလၢလ့ၣ်ကဟၣ်အဂ့ၢ်,ဒီးလၢကသ့ၣ်အဂ့ၢ်ဒ်လဲၣ်.

Psalms 61:4ယကအိၣ်လၢနဒဲပူၤလီၤထူလီၤယိာ်,ယကဃ့ၢ်အိၣ်ခူသူၣ်လၢနဒံးဆ့လာ်န့ၣ်လီၤ. စ့လၤ.

Isaiah 1:2ကနၣ်တက့ၢ်,မူခိၣ်ဧၢ,ဒိကနၣ်တက့ၢ်,ဟီၣ်ခိၣ်ဧၢ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤကတိၤတၢ်လီၤ.ယလုၢ်ဒီးဒုးဒိၣ်ထီၣ်ဖိတဖၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ပူထီၣ်ယၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 30:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Isaiah 30Isaiah 30:2 →